La Sala Político-Administrativa Accidental del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 3 de noviembre de 2004, declaró parcialmente con lugar la demanda interpuesta por Hilda Josefina Farfán y otros, en contra de la República Bolivariana de Venezuela, por indemnización de daños y perjuicios derivados de un accidente que causó la muerte de Rómulo José Camacho Moreno. La Sala consideró que existía responsabilidad del Estado por el mal estado de una señal de tránsito que provocó el accidente. Se ordenó el pago de indemnización por daño moral a los demandantes.
Extracto de la motiva
La Sala Accidental considera que en el presente caso existen innumerables probanzas que demuestran, que efectivamente se ha producido un daño, a saber, el fallecimiento del ciudadano Rómulo José Camacho Moreno, por causas del accidente ocurrido en la autopista del este, entre el Barrio La Adobera y el Distribuidor San Blas, en Valencia, Estado Carabobo; cuando la víctima conducía un vehículo marca Jeep, colores marrón y negro, tipo CJ-7, placas GEM-981, por dicha autopista en dirección Valencia - Tocuyito y de forma sorpresiva se desprendió la estructura de un aviso de señalización que se encontraba en el sitio indicando, sobre el vehículo conducido por el referido ciudadano quien a consecuencia del impacto sufrió múltiples lesiones que le produjeron la muerte. Ahora bien, en segundo término, es necesario determinar si el daño antes aludido, es imputable a una actuación u omisión de la administración, concretamente, al Ministerio de Transporte y Comunicaciones (hoy Ministerio de Infraestructura) quien a juicio de los apoderados actores, es el organismo que detentaba la guarda sobre la valla de señalización que provocó el accidente en cuestión. En cuanto a este específico tema, observa la Sala que del escrito de contestación a la demanda, la representación judicial de la República rechazó la misma en cuanto a la presunta responsabilidad de su representada y sostuvo que la parte actora fundamentó su demanda en los artículos 1185, 1193 y 1196 del Código Civil, en concordancia con los artículos 3 y 206 de la Constitución, y por vía de la acción resarcitoria de daños y perjuicios demandan a la República de Venezuela, en virtud de considerar la responsabilidad por la guarda jurídica y material que ejercía el Ministerio de Transporte y Comunicaciones sobre la cosa inanimada que causó el daño.
Dispositiva
Atendiendo a los razonamientos antes señalados, esta Sala Político-Administrativa Accidental del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara PARCIALMENTE CON LUGAR la demanda interpuesta por los apoderados judiciales de los ciudadanos Hilda Josefina Farfán (quien actúa en nombre propio y en representación de sus hijos Luis Andrés Camacho Farfán y Rainoa Eliee Camacho Farfán), así como de los ciudadanos Rómulo Juan Camacho, Carlos Alexander Camacho y Juan Carlos Camacho. En consecuencia, se condena a la República Bolivariana de Venezuela a pagar por indemnización de daño moral la cantidad equivalente a dieciséis mil (16000) unidades tributarias, desglosada de la siguiente manera: Hilda Josefina Farfán, la cantidad equivalente a cuatro mil (4000) unidades tributarias; Luis Andrés Camacho Farfán, la cantidad equivalente a dos mil (2000) unidades tributarias; Rainoa Eliee Camacho Farfán, la cantidad equivalente a dos mil (2000) unidades tributarias; Carlos Alexander Camacho, la cantidad equivalente a dos mil (2000) unidades tributarias, Juan Carlos Camacho; la cantidad equivalente a dos mil (2000) unidades tributarias; y, Rómulo Juan Camacho, la cantidad equivalente a cuatro mil (4000) unidades tributarias.
Palabras clave
indemnizacióndaños y perjuiciosaccidenteresponsabilidad del estadodaño moralseñalizaciónrevisión constitucional