La Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, en su sentencia, declara parcialmente con lugar el recurso contencioso tributario interpuesto por Comercial Ferremil I, C.A. contra la decisión del Tribunal Superior de lo Contencioso Tributario que había declarado parcialmente con lugar un recurso anterior. Se revoca la inadmisibilidad del recurso jerárquico y se ordena el recálculo de las sanciones impuestas por la Administración Tributaria, considerando que las infracciones cometidas deben ser tratadas como una sola infracción en virtud de la normativa aplicable. La Sala también confirma las infracciones cometidas por la contribuyente, pero anula el monto de las multas impuestas, ordenando su recalculo conforme a lo dispuesto en el Código Orgánico Tributario.
Extracto de la motiva
Conforme a lo razonado, esta Máxima Instancia considera procedente el alegato del Fisco Nacional referido a que la sentencia definitiva Nro. 0656 dictada por el Tribunal de instancia en fecha 30 de junio de 2009 incurrió en errónea interpretación de la norma aplicable, razón por la cual se revoca la declaratoria del Juez a quo relativa a que debió admitirse el recurso jerárquico y la procedencia de la figura del delito continuado. No obstante lo declarado anteriormente, no puede esta Alzada inadvertir que la Administración Tributaria incurrió en una imprecisión al momento de establecer las sanciones aplicables a cada período fiscal verificado con fundamento en el artículo 101 del Código Orgánico Tributario de 2001, toda vez que, aunque esta norma establece una técnica sancionatoria acumulativa para esta categoría de infracciones, es menester aplicar, sobre los resultados obtenidos, las reglas de concurrencia previstas en el citado artículo 81 eiusdem, que prescribe la fijación de la sanción correspondiente al ilícito más grave, con la subsiguiente atenuación de los restantes correctivos en su valor medio.
Dispositiva
Por las razones expresadas (...) declara: 1) PARCIALMENTE CON LUGAR el recurso contencioso tributario interpuesto por (...) COMERCIAL FERREMIL I, C.A. (...). 2) CONFIRMA las infracciones cometidas por COMERCIAL FERREMIL I, C.A. (...). 3) IMPROCEDENTE la aplicación de sanciones mes a mes (...) en la en (sic) Resolución de Imposición de Sanción N° GRTI-RCE-DFD-2006-01-03-DF-PEC-161 del 02 de agosto de 2006. 4) ORDENA al SERVICIO NACIONAL INTEGRADO DE ADMINISTRACIÓN ADUANERA Y TRIBUTARIA (SENIAT) emitir nuevas planillas de pago de conformidad con los términos de la presente decisión. 5) EXIME a las partes de las costas procesales por no haber sido totalmente vencidas en la presente causa (...). (Subrayado del original).