Sentencia N° 122 Político-Administrativa TSJ 2000: C.A. Vencemos Mara vs Consejo Municipal del Municipio Almirante…

La Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia decide homologar la transacción celebrada entre C.A. VENCEMOS MARA y el Municipio Almirante Padilla del Estado Zulia. La transacción se basa en un acuerdo que pone fin al litigio pendiente, cumpliendo con los requisitos establecidos en el Código Civil. Se destaca que la transacción tiene la misma fuerza que una sentencia y es ejecutable sin necesidad de más declaratoria judicial.

La transacción es un convenio jurídico que, por virtud de concesiones recíprocas entre las partes que lo celebran, pone fin al litigio pendiente antes del pronunciamiento definitivo del juez en el juicio, es decir, tiene la misma fuerza jurídica de una sentencia, y procede su ejecución sin más declaratoria judicial. Sin embargo, el ordenamiento jurídico impone para su validez, el cumplimiento de varios requisitos específicos cuya inobservancia podría configurar causales que el Código Civil sanciona con nulidad. Igualmente, como todo acuerdo, la transacción está sometida a todas las condiciones requeridas para la validez de los contratos en general, muy especialmente, aquéllas que aluden a la capacidad y poder de disposición de las personas que los suscriben. Ahora bien, de la lectura de la transacción que cursa en el expediente, que fuera suscrita por la partes y protocolizada en fecha 29 de agosto de 1.996, la Sala entiende, que con el objeto de dar por concluidas las reclamaciones entre C.A Vencemos Mara y el Municipio Almirante Padilla del Estado Zulia, las partes acordaron lo siguiente: “...PRIMERA: Objeto del Contrato: EL MUNICIPIO, cumplidas las formalidades pertinentes, concede a VENCEMOS, el derecho exclusivo de explorar, explotar y aprovechar la CALIZA, existente en una parcela de terreno ejido,...” “...DESIMA SEXTA:...De igual forma VENCEMOS desiste de la acción y del procedimiento, en el recurso de nulidad interpuesto por ella contra el referido acto administrativo, que cursa en la Sala politico Administrativa de la Corte Suprema de Justicia, en el expediente signado con el número 12.592....” De las cláusulas y condiciones transcritas anteriormente, se desprende que el objeto de la transacción se ajusta a las previsiones del Código Civil, y que se encuentran debidamente autorizados para suscribir la transacción según se desprende de la copia fotostatica del documento consignadó tanto los señores Rodolfo Aponte y Tomas I Polanco F en el carácter de Director de Operaciones y Consultor Juridico respectivamente así como el abogado Héctor Páez Pumar representante judicial de la empresa C.A Vencemos Mara, según se desprende del poder, que le fue otorgado por ante la Notaría Pública Duodecima de Caracas, en fecha 9 de enero de 1.995, anotado bajo el Nº 70, Tomo I de los Libros de Autenticaciones llevados por dicho organismo; como los señores Tito Nava, Yldebrando Rios y Jorge Nuñez, en su carácter de Alcalde, Sindico Procurador y Secretario de Camara del Municipio Almirante Padilla del Estado Zulia, según se desprende de la copia fotostatica del documento consignado . Así, cumplidos como fueron los extremos de Ley, es procedente declarar homologada la transacción celebrada entre las partes, y así se decide.

En virtud de las consideraciones antes expuestas, esta Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara HOMOLOGADA la transacción suscrita entre las partes C.A. Vencemos Mara y el Municipio Almirante Padilla del Estado Zulia. Publíquese, regístrese y notifíquese. Archívese el expediente. Cúmplase lo ordenado.