Sentencia N° 1152 — Sala Político Administrativa del TSJ, 2 de noviembre de 2016

La Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia decidió sobre el recurso de apelación interpuesto por American Airlines INC. contra la sentencia Nro. 2012-1362 de la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo, que había declarado sin lugar la demanda de nulidad contra un acto administrativo del INAC. La Sala confirmó la decisión de la Corte, argumentando que no se había violado el principio non bis in idem, ya que las sanciones impuestas por el INDEPABIS y el INAC se fundamentaban en hechos y normas diferentes. Además, se desestimaron los vicios alegados por la parte apelante, concluyendo que la empresa no logró desvirtuar su responsabilidad en los hechos imputados.

Corresponde a esta Sala Político-Administrativa emitir pronunciamiento sobre el recurso de apelación ejercido por los apoderados judiciales de la sociedad mercantil American Airlines, INC., contra la sentencia Nro. 2012-1362 dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo en fecha 2 de agosto de 2012, mediante la cual declaró sin lugar la demanda de nulidad interpuesta. De una revisión exhaustiva del recurso de apelación, se advierte que el mismo fue fundamentado por los apoderados judiciales de la empresa accionante en el vicio de suposición falsa de la sentencia; resumiendo el presunto error del tribunal a quo en tres argumentos principales que -a su juicio- fueron desestimados: i) violación del principio non bis in idem, ii) vulneración del derecho a la presunción de inocencia de la aludida compañía anónima; y iii) falso supuesto de hecho del acto administrativo, al establecer que las imputaciones realizadas a su representada quedaron demostradas con las pruebas aportadas al expediente administrativo. En relación a la suposición falsa o falso supuesto de hecho, esta Sala Político-Administrativa ha sostenido que dicho vicio se configura, cuando el Juez al dictar su pronunciamiento, fundamenta la decisión en hechos inexistentes, falsos o que no guardan la debida vinculación con el o los asuntos objeto de decisión.

Con fundamento en los precedentes razonamientos, esta Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de apelación ejercido por los apoderados judiciales de la sociedad mercantil AMERICAN AIRLINES INC., contra la sentencia Nro. 2012-1362 dictada por la Corte Primera de lo Contencioso Administrativo el 2 de agosto de 2012, mediante la cual declaró sin lugar el recurso de nulidad conjuntamente con medida cautelar de suspensión de efectos interpuesto contra el acto administrativo dictado por el PRESIDENTE DEL INSTITUTO NACIONAL DE AERONÁUTICA CIVIL (INAC), notificado el 17 de julio de 2009 mediante el Oficio Nro. 00079. En consecuencia, se CONFIRMA el fallo apelado y se declara FIRME el acto impugnado.