La Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre una demanda de indemnización de daños y perjuicios interpuesta por Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA) contra Consultores Occidentales, S.A. (COSA) por incumplimiento de obligaciones contractuales. La Sala determinó que la transacción celebrada entre las partes extingue cualquier deuda u obligación, por lo que se ordenó oficiar a la Junta Directiva de PDVSA para que exponga lo que estime pertinente respecto a la homologación de dicha transacción.
Extracto de la motiva
Correspondería a esta Sala determinar si procede o no la homologación de la “transacción” celebrada entre la sociedad mercantil Consultores Occidentales, S.A., (COSA) y la empresa Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), en fecha 29 de diciembre de 2005; no obstante, luego de una revisión de las actas que conforman el expediente, así como del acuerdo consignado, deben efectuarse las siguientes consideraciones: 1. El caso de autos versa sobre una demanda por daños y perjuicios incoada por la sociedad mercantil Petróleos de Venezuela, S.A., contra Consultores Occidentales, S.A., (COSA), en virtud del presunto incumplimiento en el que habría incurrido esta última, de las obligaciones estipuladas en el Contrato N° 04-CRP-SO-0098 celebrado entre las mencionadas empresas, cuyo objeto estaba referido a la “Reparación General del Muelle 1 de la Refinería de Amuay”, al ejecutar, a decir de la demandante, menos del 50% del total de la obra. Al efecto, indicó el apoderado judicial de la empresa Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), que su representada “efectuó erogaciones patrimoniales extras, como consecuencia del incumplimiento contractual de la empresa (…) (COSA) (…) para lo cual se contrató a otra empresa (…)”, todo lo que “constituyen en su conjunto el daño emergente que experimentó PDVSA y que le debe ser resarcido (…)”. 2. De igual forma, observa la Sala que en la “transacción” celebrada entre la sociedad mercantil Consultores Occidentales, S.A., (COSA) y la empresa Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), esta última es quien efectúa un pago a la primera de las nombradas, indicando expresamente que dicho pago comprende la indemnización por los siguientes conceptos: a) lo adeudado a la contratista (COSA) con motivo de los servicios prestados a PDVSA con relación a la ejecución del Contrato N° 04-CRP-SO-0098, b) los daños causados por el atraso en los pagos de los servicios prestados por la contratista (COSA) en virtud del contrato antes mencionado y c) el incumplimiento de PDVSA de sus obligaciones contractuales generadas del contrato ya indicado.
Dispositiva
Por los razonamientos expuestos, esta Sala Político-Administrativa del Tribunal Supremo de Justicia, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, ORDENA oficiar a la Consultoría Jurídica y a la Junta Directiva de la empresa PETRÓLEOS DE VENEZUELA, S.A. (PDVSA), a los fines de que expongan lo que estimen pertinente respecto de lo acordado en la “transacción” consignada en autos, para lo cual se le concede el lapso de diez (10) días de despacho, contados a partir de que conste en autos su notificación. Asimismo, se ordena a las indicadas autoridades de la mencionada empresa, la remisión de los Estatutos, actas o documentos de donde emana la facultad que ostentaba el funcionario Armando Giraud Torres para suscribir dicho acuerdo; así como aquellos en los que conste la facultad de la abogada Lay Frank Higuera, quien fue la que consignara en autos el documento en cuestión.
Palabras clave
indemnizacióndaños y perjuiciostransaccióncontratoPDVSACOSA