Sentencia N° 146 — Sala Plena del TSJ, 25 de septiembre de 2008

La Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre un conflicto de competencia entre el Juzgado Superior Penal y el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil y del Tránsito del Estado Zulia, relacionado con un juicio por daños morales y corporales derivados de un accidente de tránsito. La Sala declaró competente a la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Zulia para conocer de la apelación del presente juicio, fundamentando su decisión en la existencia de una sentencia condenatoria firme en la jurisdicción penal que establece la responsabilidad del demandado por el delito de homicidio culposo.

La Sala considera necesario transcribir parte del escrito libelar, a los fines de verificar la naturaleza del presente juicio y, luego determinar el juzgado competente para conocer; en consecuencia, observa: “El día 22 de enero de 2000, (…) ocurrió un accidente de tránsito en el sector “Tres Bocas” del Municipio Mara del Estado Zulia, donde falleciera el ciudadano JESÚS FERNÁNDEZ, (…) como consecuencia de un ARROLLAMIENTO causado por un vehículo (…) propiedad de la sociedad mercantil de éste domicilio C.A HIDROLÓGICA DEL LAGO DE MARACAIBO (HIDROLAGO), (…), y conducido el (…) vehículo al momento del accidente por el ciudadano ALBERTO DE JESÚS ARAUJO FERNÁNDEZ (…).”

Por las razones anteriormente expuestas, esta Sala Plena del Tribunal Supremo de Justicia, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: Que es competente para conocer del presente conflicto de competencia. SEGUNDO: Se declara competente a la SALA TERCERA DE LA CORTE DE APELACIONES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO ZULIA, para conocer de la apelación del presente juicio por daño moral y corporal.