Sentencia N° 987 — Sala de Casación Social del TSJ, 18 de octubre de 2016

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en sentencia dictada el 18 de octubre de 2016, declaró sin lugar el recurso de apelación interpuesto por Schlumberger Venezuela, S.A. contra la decisión del Juzgado Superior Primero del Trabajo del Estado Zulia, que había declarado sin lugar la pretensión de nulidad de un acto administrativo del INPSASEL. La apelante argumentó vicios de falso supuesto de hecho y de derecho, así como incongruencia negativa en la sentencia recurrida, alegando que no se había demostrado el nexo causal entre la enfermedad de la trabajadora y su actividad laboral.

La Sala considera que el acto administrativo impugnado fue debidamente fundamentado y que la administración cumplió con las formalidades exigidas para la certificación de la enfermedad ocupacional. Se concluyó que la trabajadora padecía de una discopatía lumbar que le ocasionó una discapacidad parcial permanente, y que las condiciones laborales contribuyeron a agravar su estado de salud. La Sala reafirmó que no se evidencian los vicios denunciados por la parte apelante, por lo que se confirma la decisión del juzgado inferior.

PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la sociedad mercantil SCHLUMBERGER VENEZUELA, S.A., contra la sentencia dictada el 30 de julio de 2015 por el Juzgado Superior Primero del Trabajo del Circuito Judicial Laboral de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, que declaró sin lugar el recurso de nulidad ejercido contra el acto administrativo N° 0094-2013 de fecha 7 de febrero de 2013, emitido por la DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES ZULIA, DEL INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL); SEGUNDO: CONFIRMA el fallo apelado; TERCERO: FIRME el acto administrativo impugnado.