Sentencia N° 813 — Sala de Casación Social del TSJ, 7 de noviembre de 2018

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 7 de noviembre de 2018, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por AVON COSMETICS DE VENEZUELA, S.A. contra la sentencia del Juzgado Octavo Superior del Trabajo, que había declarado parcialmente con lugar la demanda de NORGIA ISIDRA GUERRA por enfermedad ocupacional. La Sala consideró que el tribunal de alzada no incurrió en vicios de indeterminación objetiva ni en inmotivación, ya que la sentencia de primera instancia contenía los elementos necesarios para su ejecución.

La Sala observa que el recurrente no cumplió con la debida técnica para formalizar el recurso de casación, en virtud de que no fundamentó sus argumentos en el artículo 168 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, ni señaló vicio alguno de casación atribuido a la recurrida. No obstante a ello, la Sala examinará sus alegatos en atención al derecho constitucional de acceso a la justicia. El formalizante denuncia la violación del principio tantum devollutum quantum apellatum, porque el tribunal de alzada sólo se pronunció sobre los conceptos apelados, sin hacer mención de otros conceptos demandados como por ejemplo el lucro cesante. En este sentido, la Sala considera que la decisión del a quo establece los conceptos y montos a pagar al demandante, al indicar textualmente lo siguiente: 'De acuerdo a lo expuesto, por cuanto no se encuentra controvertido cual fue el salario integral de la trabajadora en el mes anterior a la certificación de la enfermedad ocupacional, de Bs. 145,34, tal y como se señala en el informe pericial, se condena a la demandada a pagar la cantidad de CIENTO CUARENTA Y TRES MIL SETECIENTOS CUARENTA Y UN BOLÍVARES CON VEINTISIES CÉNTIMOS (Bs. 143.741,26), que es el equivalente al salario de 989 días'.

PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la representación judicial de la parte demandada Sociedad Mercantil AVON COSMETICS DE VENEZUELA, S.A. contra la sentencia proferida por el Juzgado Octavo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, de fecha 16 de abril de 2018. SEGUNDO: SE CONFIRMA la decisión impugnada. Se condena en costas del recurso a la parte recurrente conforme a lo establecido en el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.