Sentencia N° 795 — Sala de Casación Social del TSJ, 11 de agosto de 2017

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre el recurso de apelación interpuesto por la sociedad mercantil DOMÍNGUEZ & CIA, S.A. contra la sentencia del Juzgado Superior Tercero del Trabajo que declaró sin lugar la demanda de nulidad contra un acto administrativo del INPSASEL. La apelación se fundamentó en la incongruencia del fallo y en la falta de consideración de elementos relevantes para determinar la naturaleza de la enfermedad del trabajador RUBÉN ALBERTO LEWIS DUARTE.

Corresponde a esta Alzada decidir la apelación interpuesta por la representación judicial de la sociedad mercantil Domínguez & Cia, S.A., contra la sentencia dictada el 28 de enero de 2016 por el Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, que declaró sin lugar la demanda de nulidad. A tal efecto, se dispone lo siguiente: Adujo la representación judicial de la sociedad mercantil Domínguez & Cia, S.A. que el fallo apelado “…adolece del vicio de incongruencia, tanto positiva como negativa (…) pues el sentenciador no emitió un pronunciamiento acorde con lo alegado por esta representación para sustentar el vicio de falso supuesto de hecho imputado al acto administrativo…”. A tal efecto expuso que nada se dijo sobre el carácter degenerativo y lo común de la hernia discal, de la edad, condición física y vida laboral previa del reclamante, que ese tipo de padecimientos pueden ser producto de los quehaceres habituales que las personas cumplen en sus hogares. Que asimismo el informe de investigación no permite concluir que la supuesta enfermedad del trabajador es consecuencia del incumplimiento de la entidad del trabajo, y que no se tomaron en consideración la jurisprudencia de esta Sala y las decisiones del INPSASEL.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: SIN LUGAR el recurso de apelación interpuesto por la sociedad mercantil DOMÍNGUEZ & CIA, S.A., contra la sentencia dictada el 28 de enero de 2016 por el Juzgado Superior Tercero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Carabobo, que declaró sin lugar la demanda de nulidad ejercida contra el acto administrativo N° 219-14 del 30 de septiembre de 2014, dictado por la GERENCIA ESTADAL DE SEGURIDAD Y SALUD DE LOS TRABAJADORES CARABOBO del INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL), sin representación judicial acreditada en autos, que certificó como enfermedad agravada por el trabajo la afección de salud del trabajador RUBÉN ALBERTO LEWIS DUARTE, sin representación judicial acreditada en el expediente. En consecuencia, CONFIRMA el fallo apelado, y FIRME el acto administrativo impugnado.