Sentencia N° 570 — Sala de Casación Social del TSJ, 4 de abril de 2006

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en virtud de un recurso de casación interpuesto por Rafael Darío Nelson Espejo Merchán, declara con lugar el recurso contra la decisión del Juzgado Superior que había declarado inexistente la solicitud de separación de cuerpos. La Sala argumenta que el Juez de alzada aplicó erróneamente los artículos del Código Civil y de Procedimiento Civil, al no considerar la existencia de un hijo y bienes en la comunidad conyugal, lo que constituye un fraude procesal. La Sala anula la sentencia recurrida y ordena al Juzgado Superior dictar una nueva sentencia subsanando la infracción referida.

La Sala para decidir, observa: Arguye el recurrente, que el Juez Superior de alzada aplicó falsamente los artículos 17 y 170 del Código de Procedimiento Civil e incurrió en la falta de aplicación de los artículos 185 y 189 del Código Civil, al declarar en la presente controversia la existencia de un fraude procesal y la inexistencia del proceso ordinario de separación de cuerpos presentado de mutuo acuerdo por las partes, sin aplicar los supuestos de hechos especiales contenidos en los ut supra mencionados artículos 185 -primero y segundo aparte- y 189 del Código Civil, los cuales establecen que una de las vías de disolución del matrimonio es a través de la separación de cuerpos por mutuo consentimiento, cuando no existe reconciliación entre ambos cónyuges, situación ésta que se evidencia claramente en autos.

En virtud de las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara CON LUGAR el recurso de casación intentado por la representación judicial de la parte demandante contra del fallo proferido por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Bancario, del Tránsito y de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Guárico, con sede en la ciudad de San Juan de los Morros, en fecha 11de abril del año 2005. Por consiguiente, se anula la sentencia recurrida y se ordena al Juzgado Superior que resulte competente dictar nueva sentencia subsanando la infracción referida.