Sentencia N° 547 — Sala de Casación Social del TSJ, 28 de junio de 2017

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 28 de junio de 2017, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por la parte demandante, confirmando la sentencia del Juzgado Tercero Superior del Trabajo de Zulia. La controversia se centró en la valoración de pruebas relacionadas con una enfermedad ocupacional y la responsabilidad del patrono en el cumplimiento de las normas de seguridad laboral. La Sala argumentó que la parte demandante no demostró la relación de causalidad entre la enfermedad y la conducta culposa del patrono, lo que llevó a la decisión de no condenar a la empresa demandada a indemnizaciones.

La parte formalizante aduce, que la sentencia objeto del presente recurso incurrió en infracción de ley, concretamente la falta de aplicación de norma jurídica bajo sus dos supuestos, ya que por un lado señala que aplicó una norma no vigente, como lo es el artículo 8 de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, y por otra parte indica, que no aplicó una norma vigente, como lo es el artículo 76 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, toda vez que a su decir, el Juez ad quem le dio valor de documento público administrativo al Informe de Origen de Enfermedad Ocupacional, cuando lo correcto de conformidad con el citado artículo 76, era valorarlo como documento público. En tal sentido arguye, que tal valoración fue determinante en el dispositivo del fallo, en razón de que en su opinión, de haberle otorgado al referido informe la valoración adecuada, se hubiese podido evidenciar la relación de causalidad entre la enfermedad ocupacional padecida por el actor, y el incumplimiento por parte de la accionada de la normativa vigente en materia de salud y condiciones de trabajo, condenando en consecuencia, lo relativo a la responsabilidad subjetiva del patrono, reclamada por el actor.

PRIMERO: declara SIN LUGAR el recurso de casación propuesto por la representación judicial de la parte demandante, contra la sentencia dictada por el Juzgado Tercero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Zulia, con sede en Cabimas, en fecha 10 de agosto del año 2016. SEGUNDO: CONFIRMA la sentencia recurrida.