Sentencia N° 514 — Sala de Casación Social del TSJ, 16 de junio de 2017

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 16 de junio de 2017, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por PEPSICOLA DE VENEZUELA, C.A. contra la sentencia del Tribunal Superior del Trabajo que había confirmado la decisión de un juzgado inferior. La Sala reafirmó la existencia de una relación laboral entre el demandante y la demandada, destacando que la carga de la prueba recaía sobre la parte demandada para desvirtuar la presunción de dicha relación. A pesar de las alegaciones de la demandada sobre la naturaleza mercantil de la relación, la Sala determinó que no se había demostrado la inexistencia de la relación laboral.

Esta Sala, en su reiterada doctrina, ha señalado que el vicio de suposición falsa tiene que referirse forzosamente a un hecho positivo y concreto que el juez establece falsa e inexactamente en su sentencia a causa de un error de percepción, porque no existen las menciones que equivocadamente atribuyó a un acta del expediente, no existen las pruebas sobre las cuales se fundamenta el sentenciador, o éstas resulten desvirtuadas por otras actas o instrumentos del expediente. Al mismo tiempo, ha distinguido que este vicio se materializa necesariamente en relación a un elemento de prueba, esto es, se trata de una desnaturalización o errada percepción que lleva a establecer un hecho de manera falsa o inexacta, siempre con relación a las pruebas. Conteste con lo anterior, cuando el juez tergiversa los argumentos de hecho contenidos en la demanda o en la contestación, no existe el vicio de suposición falsa sino incongruencia, pues en tales casos, se aparta de los hechos alegados, y no resuelve la controversia tal como fue planteada por las partes, es decir, dichos escritos contienen alegaciones de las partes, no pruebas.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la ley, declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la sociedad mercantil PEPSICOLA DE VENEZUELA C.A., contra la sentencia proferida por el Tribunal Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Yaracuy, el 7 de junio de 2016. SEGUNDO: CONFIRMA la decisión impugnada. Se condena en costas del recurso a la parte demandada, de conformidad con lo establecido en los artículos 61 y 175 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.