Sentencia N° 443 — Sala de Casación Social del TSJ, 11 de abril de 2014

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por el demandante, confirmando la sentencia del Juzgado Superior Primero del Trabajo. La controversia se centró en la existencia de un accidente laboral y su relación con la enfermedad ocupacional del actor, quien padecía una discopatía degenerativa. La Sala determinó que el actor había demostrado la ocurrencia del accidente y la relación de causalidad con su enfermedad, pero no se evidenció la responsabilidad del patrono en el incumplimiento de las normas de seguridad laboral.

La motivación debe estar constituida por las razones de hecho y de derecho que procuran los jueces como fundamento del dispositivo. En este orden, las primeras conformadas por el establecimiento de los hechos ajustados a las pruebas que los explican; y las segundas, la aplicación a éstos de los preceptos legales y los principios doctrinarios atinentes. Por el contrario, la inmotivación, implica la omisión de uno de los requisitos esenciales de la sentencia, establecidos en el artículo 243 ordinal 4º del Código de Procedimiento Civil, que ordena que todo fallo deba contener los motivos de hecho y de derecho de la decisión. Consiste en la falta absoluta de fundamentos; y que, los motivos exiguos o escasos, o la motivación errada no configura el vicio de falta de motivación. Ahora bien, del análisis de la denuncia se evidencia una confusión en los errores denunciados por la recurrente al mezclar infracción de normas relacionadas con el establecimiento de la carga de la prueba con error en la motivación y en la valoración de las pruebas promovidas. No obstante esto, la Sala analizará los argumentos señalados en la formalización.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley, declara: 1°) PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de casación ejercido por la parte actora contra la sentencia de fecha 11 de octubre de 2011, emanada del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, y 2°) SEGUNDO: se CONFIRMA el fallo recurrido. No se condena en costas del recurso a la parte demandante, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.