Sentencia N° 382 — Sala de Casación Social del TSJ, 25 de abril de 2016

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre el recurso de apelación interpuesto por la sociedad mercantil Industrias Alimenticias Hermo de Venezuela, S.A. contra la decisión del Juzgado Segundo Superior del Trabajo que declaró sin lugar la demanda de nulidad de la Certificación N° 0347/12, emitida por el INPSASEL. La apelante alegó un vicio de falso supuesto de hecho en la certificación que determinó la incapacidad del trabajador Alexander Isaac Lucena Arguinzones.

La Sala verifica que al haberse analizado la certificación de enfermedad ocupacional N° 0347-12, de fecha 12 de julio de 2012, el a quo no se fundamentó en hechos inexistentes, ni estableció que ocurrieron de manera distinta a la apreciación efectuada por el funcionario a quien le fue encomendada la investigación y que derivó en la certificación cuya nulidad fue demandada. Igualmente, quedó ampliamente demostrada la relación de causalidad existente entre la labor desempeñada por el trabajador y el origen de las enfermedades ocupacionales certificadas, agravadas con ocasión del trabajo, razones por las cuales se concluye que en la sentencia impugnada no se incurrió en el vicio de error de juzgamiento. Así se decide.

PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación ejercido por la sociedad mercantil INDUSTRIAS ALIMENTICIAS HERMO DE VENEZUELA, S.A., contra la sentencia de fecha 20 de octubre de 2014, dictada por el Juzgado Segundo Superior del Trabajo del Circuito Judicial del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas; SEGUNDO: CONFIRMA el fallo apelado y TERCERO: queda FIRME el acto administrativo recurrido contenido en la Certificación N° 0347/12 de fecha 12 de julio de 2012, emanada de la DIRECCIÓN ESTADAL DE SALUD DE LOS TRABAJADORES MIRANDA “DELEGADO DE PREVENCIÓN JESÚS BRAVO” DEL INSTITUTO NACIONAL DE PREVENCIÓN, SALUD Y SEGURIDAD LABORALES (INPSASEL).