Sentencia N° 354 — Sala de Casación Social del TSJ, 12 de junio de 2002

La ciudadana Isabel Teresa Quintana de Vásquez demandó por inquisición de paternidad a Rubén Darío González y a sus parientes colaterales. El Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente declaró con lugar la demanda, pero la decisión fue apelada y confirmada por el Juzgado Superior Tercero. Posteriormente, se interpuso un recurso de casación que fue examinado por la Sala de Casación Social del TSJ. La Sala desestimó las alegaciones del recurrente, concluyendo que no se demostraron las contradicciones alegadas y que la sentencia recurrida había decidido de manera adecuada sobre los puntos en cuestión.

La Sala, para decidir, observa: No se expone ni demuestra en la formalización cuales sean las alegaciones concretas de los demandados, de relevancia suficiente para que el omitirlas pueda dar lugar a la anulación del fallo por el defecto formal de insuficiente exposición de los términos en que quedó planteada la litis. Ello supone una falta de fundamentación de la denuncia que impone se la deseche, como en efecto así se declara. En cuanto a la alegada alteración o distorsión del contenido y sentido de las respuestas de la absolvente, es materia que sólo podría examinarse bajo una denuncia de falsa suposición, lo que no ha sido planteado en el recurso. Por otra parte, los argumentos utilizados para sostener la calificación de distorsión o alteración de ese sentido son, a juicio de la Sala, inadmisibles sutilezas y puntos de mera forma, a lo cual se añade que no aparece demostrado su eventual efecto determinante en lo dispositivo del fallo, y tampoco aprecia la Sala que pueda tenerlo.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara SIN LUGAR el presente recurso de casación. Se condena al recurrente en las costas, conforme al artículo 320 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 274 del mismo Código.