Sentencia N° 346 — Sala de Casación Social del TSJ, 16 de abril de 2010

La abogada Lilayne Janett Sandrea Pozo, en representación de la parte demandada, solicitó aclaratoria de la sentencia Nº 1646 dictada por la Sala de Casación Social. La solicitud se centró en los montos condenados por conceptos de antigüedad legal y contractual, argumentando que los cálculos de conversión monetaria no correspondían. La Sala, al decidir, aclaró los montos correspondientes a dichos conceptos en bolívares fuertes, especificando que la cantidad por antigüedad legal es Bs. F. 7.967,07 y por antigüedad contractual y adicional es Bs. F. 4.080,47.

Como bien lo ha entendido la solicitante de la aclaratoria, respecto de las cantidades condenadas por esta Sala producto de la reproducción del fallo de alzada, -sólo en lo atinente a los conceptos supra especificados-, al ser expresadas en moneda actual, es decir en bolívares fuertes, su conversión sigue de la siguiente manera: Por concepto de antigüedad legal: siete mil novecientos sesenta y siete bolívares fuertes con siete céntimos (Bs. F. 7.967,07) y, por concepto de antigüedad contractual y adicional: cuatro mil ochenta bolívares fuertes con cuarenta y siete céntimos (Bs. F. 4.080,47).

Queda así aclarada y ampliada en los términos antes expuestos la decisión Nº 1646, dictada por esta Sala en fecha 30 de octubre de 2009. Téngase la presente decisión como parte integrante de la sentencia ut supra referida. Publíquese y regístrese. Agréguese al expediente.