Sentencia N° 264 — Sala de Casación Social del TSJ, 23 de marzo de 2010

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 23 de marzo de 2010, declaró sin lugar los recursos de casación interpuestos por ambas partes contra la sentencia del Juzgado Segundo Superior del Trabajo del Estado Lara, que había confirmado la improcedencia de la reclamación de los actores por daño moral y material. La Sala argumentó que la decisión del juzgado inferior estaba debidamente motivada y que no existía vicio de inmotivación en la sentencia recurrida.

La motivación, ha dicho el Tribunal Supremo, debe estar constituida por las razones de hecho y de derecho que dan los jueces como fundamento del dispositivo. Las primeras están formadas por el establecimiento de los hechos con ajustamiento a las pruebas que los demuestran; y las segundas, la aplicación a éstas de los preceptos legales y los principios doctrinarios atinentes. La inmotivación, por el contrario, es el vicio que provoca la omisión de uno de los requisitos esenciales de la sentencia, que impone el artículo 243 ordinal 4º del Código de Procedimiento Civil, cuando ordena que todo fallo debe contener los motivos de hecho y de derecho de la decisión.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social (Accidental), administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara: SIN LUGAR los recursos de casación anunciados y formalizados contra la sentencia publicada el 6 de mayo de 2008, dictada por el Juzgado Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. Se condena a las partes en las costas de sus respectivos recursos de conformidad con el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.