Sentencia N° 211 Casación Social TSJ 2001: Omaira Gásperi de Peña, Marjori Peña de Lugo… vs Hernán de Jesús Peña Maldonado, Carmen…

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia dictó una sentencia el 2 de agosto de 2001, declarando SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte demandada. Posteriormente, el apoderado judicial de la parte demandada solicitó una aclaratoria del fallo, argumentando sobre la aplicación de una sentencia previa de la Sala de Casación Civil. La Sala examinó la solicitud y determinó que había precluido el lapso para solicitar la aclaratoria, por lo que declaró la solicitud improcedente.

Para decidir se observa, que una vez que la Sala se pronuncia sobre el recurso de casación anunciado, pueden las partes, de conformidad con el artículo 252 del vigente Código de Procedimiento Civil, solicitar la aclaratoria o ampliación de la decisión proferida por este Alto Tribunal, en el lapso establecido en el citado artículo, el cual textualmente señala: “Después de pronunciada la sentencia definitiva o la interlocutoria sujeta a apelación, no podrá revocarla ni reformarla el Tribunal que la haya pronunciado. Sin embargo, el Tribunal podrá, a solicitud de parte, aclarar los puntos dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencias o de cálculos numéricos, que aparecieren de manifiesto en la misma sentencia, o dictar ampliaciones, dentro de tres días, después de dictada la sentencia, con tal de que dichas aclaraciones y ampliaciones las solicite alguna de las partes en el día de la publicación o en el siguiente”. (Subrayado de la Sala). En efecto, deben las partes el día de la publicación de la sentencia sobre la cual recae la solicitud de aclaratoria o ampliación, o al día siguiente a dicha publicación, realizar formalmente su petición. Así lo ha entendido esta Sala cuando en fecha 13 de julio de 2000 sostuvo que: “Es decir, por considerar la Sala que la solicitud de aclaratorias o ampliaciones de las sentencias de instancia constituye un verdadero recurso, amplió el lapso para dicha solicitud, pero sólo con relación a las decisiones de instancia. Por lo tanto, el lapso aplicable para solicitar aclaratorias o ampliaciones de las decisiones proferidas por este Alto Tribunal es el establecido en el citado artículo 252 del vigente Código de Procedimiento Civil. Así se declara.”. (Subrayado de la Sala). Conforme a la jurisprudencia trascrita ut supra, debe verificar esta Sala si la solicitud realizada por el apoderado judicial de la parte demandada, se materializó dentro del lapso establecido en el citado artículo 252 del Código de Procedimiento Civil, es decir, en el día de la publicación de la sentencia o al día siguiente a ésta.

En virtud de las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, declara IMPROCEDENTE la solicitud planteada por el apoderado judicial de la parte demandada.