Sentencia N° 1951 — Sala de Casación Social del TSJ, 10 de diciembre de 2014

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia decidió sobre el recurso contencioso administrativo interpuesto por la sociedad mercantil INDUSTRIAS RRC, C.A. contra la providencia administrativa del INPSASEL que declaró a una trabajadora con discapacidad total y permanente. La sentencia de primera instancia había declarado sin lugar la demanda, lo que motivó la apelación. La Sala concluyó que el procedimiento seguido por el INPSASEL fue el correcto y que no se evidenció violación al derecho a la defensa ni al debido proceso.

El punto medular de la presente apelación radica en determinar, si existen suficientes elementos probatorios, que acarreen la nulidad de la certificación de accidente laboral emanada por el Instituto Nacional de Prevención Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL). Respecto a la violación del derecho a la defensa y al debido proceso, por considerar que el Inpsasel no cumplió con el procedimiento legalmente establecido para la calificación del origen ocupacional de la enfermedad ya que debió aplicar el procedimiento establecido en la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, advierte esta Sala que de conformidad con los artículos 76 y 77 de la Ley Orgánica de Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo, el Instituto de Prevención, Salud y Seguridad Laborales (INPSASEL) podrá comprobar, calificar y certificar el origen ocupacional de cualquier afectación en la salud del trabajador, previa investigación en el sitio de trabajo donde se produjo la lesión, a fin de levantar el informe técnico sobre las condiciones y las causas que pudieron ocasionarlo. Este informe puede estar acompañado de fotografías, planos, mediciones ambientales y cualquier otro tipo de material que sirva de fundamento para las conclusiones respectivas.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: SIN LUGAR el recurso de apelación instaurado por la sociedad mercantil INDUSTRIAS RRC, C.A., contra la sentencia de fecha 2 de junio de 2014, emanada del Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas; SEGUNDO: FIRME el fallo recurrido. Se condena en costas a la parte recurrente, de conformidad con lo previsto en el artículo 281 del Código de Procedimiento Civil, cuya aplicación supletoria deriva del artículo 31 de la Ley Orgánica de la Jurisdicción Contencioso Administrativa.