Sentencia N° 1947 — Sala de Casación Social del TSJ, 9 de julio de 2009

La Sala de Casación Social se pronuncia sobre la solicitud de aclaratoria presentada por Joaquín Enrique Travieso Colmenares, quien busca aclarar una sentencia anterior que declaró inadmisible su recurso de control de la legalidad. La Sala establece que la aclaratoria no puede ser utilizada para revocar o reformar sentencias, sino para aclarar puntos dudosos o corregir errores. En este caso, la parte solicitante no señala puntos específicos que justifiquen la aclaratoria, lo que lleva a la Sala a declarar improcedente la solicitud.

Ahora bien, una vez que la Sala se pronuncia sobre el recurso de control de la legalidad anunciado, las partes, de conformidad con el artículo 252 del Código de Procedimiento Civil, pueden solicitar la aclaratoria o ampliación de la decisión proferida por este Alto Tribunal para aclarar puntos dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencias o de cálculos numéricos, pero nunca para revocar o reformar las sentencias a través del conducto de dichas aclaratorias y ampliaciones o para resolver asuntos ajenos al recurso decidido. Por su parte, esta Sala de Casación Social en decisión de fecha 12 de diciembre de 2002, expresó que “corresponde a esta Sala de Casación Social restringir, atendiendo a la potestad discrecional conferida por el artículo 178 de la Ley Orgánica Procesal Laboral, la admisibilidad de dicho recurso, cuando se hallen violentadas o amenazadas disposiciones de orden público o la jurisprudencia reiterada de la Sala”. En el caso de autos, la parte solicitante se limita a exponer nuevamente las denuncias contenidas en el escrito de control de la legalidad, y de forma genérica pide que la Sala aclare lo decidido sin señalar algún punto dudoso en la decisión proferida, o si la misma incurrió en omisión o error de copia, de referencias o de cálculos, por lo tanto resulta forzoso para esta Sala declarar dicha solicitud improcedente.

En virtud de las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social Accidental, declara IMPROCEDENTE la solicitud de aclaratoria o ampliación planteada por la parte actora.