Sentencia N° 189 Casación Social TSJ 2001: Armando Hernández Sanfelix vs La Venezolana de Seguros, C.A. — Casación en el juicio…

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el ciudadano Armando Hernández Sanfelix contra la sentencia del Juzgado Superior Quinto del Trabajo. La Sala establece que el ajuste por inflación debe realizarse tomando en cuenta el índice inflacionario ocurrido en el país, y no el índice del Área Metropolitana de Caracas, ya que esto altera el principio de cosa juzgada. Se ordena al Juzgado Tercero de Primera Instancia del Trabajo que oficie a la Oficina Central de Estadística e Informática para obtener los índices de inflación pertinentes.

Es criterio de esta Sala que, con vista de las disposiciones de la Constitución, por aplicación del principio finalista y en acatamiento a la orden de evitar reposiciones inútiles, no se declarará la nulidad de la sentencia recurrida si la deficiencia concreta que la afecta, no impide determinar el alcance subjetivo u objetivo de la cosa juzgada, no hace imposible su eventual ejecución o no viola el derecho de las partes a una justa resolución de la controversia. En ese orden de ideas, la decisión de la Sala deberá considerar en forma previa el fundamento de lo decidido por la Alzada, para determinar si las denuncias que se formulan son capaces de alterarlo, o si impiden por omisión de pronunciamiento o de fundamentos, el control de la legalidad; y antes de declarar la nulidad del fallo por defectos en su forma intrínseca, será necesario examinar si el mismo, a pesar de la deficiencia, alcanzó su fin, el cual no es otro que resolver la controversia con fuerza de cosa juzgada, posibilidad de ejecución y suficiente garantía para las partes.

Por las razones anteriormente expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara CON LUGAR el recurso de casación propuesto contra la sentencia de fecha 14 de febrero de 2001, dictada por el Juzgado Superior Quinto del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas. En consecuencia, SE CASA SIN REENVÍO el fallo recurrido y se ordena al Juzgado Tercero de Primera Instancia del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, oficiar a la Oficina Central de Estadística e Informática (O.C.E.I.) a los fines que informe al Tribunal sobre los índices de inflación acaecidos a nivel nacional entre la fecha de interposición de la demanda y la fecha de ejecución de la sentencia.