Sentencia N° 1484 — Sala de Casación Social del TSJ, 7 de octubre de 2008

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión, declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por la parte actora contra la sentencia dictada el 3 de agosto de 2007. La Sala considera que el Juez de alzada actuó conforme a derecho al declarar parcialmente con lugar la demanda y al no pronunciarse sobre ciertos aspectos que ya habían sido objeto de cosa juzgada. Se argumenta que la decisión del Juez de alzada fue correcta al no revisar nuevamente lo decidido sobre la transacción celebrada entre las partes, ya que esta se encuentra firmemente establecida.

La Sala para decidir observa: En el caso concreto de una revisión realizada a la sentencia recurrida, advierte la Sala que, el Juez de alzada al conocer del recurso de apelación interpuesto por ambas partes, señaló que le correspondía pronunciarse, únicamente, en esa oportunidad, sobre las posibles indemnizaciones reclamadas con ocasión del accidente laboral sufrido por el actor, por cuanto la sentencia que declaró parcialmente con lugar la cosa juzgada, opuesta por la demandada en la oportunidad de celebrarse la audiencia preliminar, se encuentra definitivamente firme, al no haberse ejercido, contra dicho fallo, recurso de apelación. Así pues, al no haber ejercido las partes recurso de apelación contra la sentencia que declaró parcialmente con lugar la cosa juzgada respecto a los conceptos demandados, por el actor, con excepción de los reclamos derivados del accidente de trabajo, cuya autoridad de cosa juzgada no fue extendida a estas indemnizaciones, mal podía el Juez de alzada, entrar a revisar nuevamente lo decidido, sobre la transacción celebrada y considerar que en el pago realizado, se encontraban comprendidas las indemnizaciones por accidente de trabajo, demandadas, toda vez que la decisión, en cuestión, se encuentra definitivamente firme y con carácter de cosa juzgada.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuesto por la parte actora contra la sentencia dictada el 3 de agosto de 2007, por el Juzgado Primero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Lara. De conformidad con lo previsto en el artículo 59 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, se condena a cada una de las partes al pago de las costas de sus respectivos recursos.