Sentencia N° 1339 — Sala de Casación Social del TSJ, 29 de noviembre de 2012

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 29 de noviembre de 2012, declaró sin lugar el recurso de casación interpuesto por Gustavo Antonio Bastidas contra la sentencia del Juzgado Superior Tercero del Trabajo del Estado Zulia, que había declarado parcialmente con lugar su demanda de indemnización por infortunio laboral. La Sala concluyó que la discapacidad del demandante era parcial y permanente, lo que debía ser considerado para determinar las indemnizaciones correspondientes, pero no se solicitó adecuadamente en el proceso original, lo que afectó el derecho a la defensa del demandante.

La Sala para decidir observa: De la transcripción anterior se aprecia que el recurrente pretende, al igual que en la primera delación, impugnar la valoración hecha por el juzgador de alzada al informe emitido por el Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, por órgano de la Dirección de Salud de los Trabajadores del Estado Zulia y Falcón (DIRESAT Zulia y Falcón), a través del médico especialista en salud ocupacional, así como la testimonial rendida por dicho médico legista, cuyo aspecto fue ampliamente desarrollado en el análisis de la denuncia anterior, por lo cual se reproducen dichos argumentos. Así las cosas, se declara improcedente la actual denuncia, ya que no incurrió el juzgador de alzada en los vicios que se le imputan, visto que la conclusión a la que arriba es parte de su labor cognoscitiva como juez de instancia, desechándose así que el mismo incurrió en una motivación errónea, falsa, ilógica, arbitraria y contradictoria. Así se establece.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara: SIN LUGAR el recurso de casación anunciado y formalizado por la representación judicial de la parte demandante, contra la decisión proferida por el Juzgado Tercero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Zulia, en fecha 9 de junio de 2010. No hay condenatoria en costas del recurso, de conformidad con lo establecido en el artículo 64 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.