Sentencia N° 1177 — Sala de Casación Social del TSJ, 17 de julio de 2008

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en respuesta a un recurso de control de la legalidad interpuesto por la parte actora, declaró con lugar el recurso, anulando la decisión del Juzgado Tercero Superior del Trabajo que había declarado sin lugar la apelación. La Sala argumentó que la Jueza de alzada había violado el debido proceso al no permitir la evacuación del testigo propuesto por la parte actora, lo que generó un estado de indefensión. Se ordenó la reposición de la causa para que el tribunal competente evacue el testimonio del testigo y dicte la sentencia correspondiente.

En la audiencia de apelación, la parte actora promovió como testigo al médico tratante con el fin de reconocer el contenido y firma del informe médico emitido en fecha 21 de septiembre de 2007, con el cual justificaría su incomparecencia a la audiencia de juicio. La Jueza de la recurrida se abstuvo de evacuar la declaración del testigo por no portar en el momento ninguna acreditación como médico, violando de esa manera el debido proceso y el derecho a la defensa del apoderado de la parte actora, poniendo en duda la profesión del testigo, que declara bajo juramento y dejando de tomar la declaración con fin de demostrar el motivo de su incomparecencia a dicha audiencia. Ahora bien, es evidente que al dejarle de tomar la Jueza de alzada la declaración del testigo quebrantó las formas sustanciales del proceso, causándole al actor un estado de indefensión, incurriendo la recurrida en la infracción establecida en los artículos 79 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y 15 del Código de Procedimiento Civil, razón por la cual, esta Sala declara procedente el recurso de control de la legalidad, anulándose por ende el fallo recurrido y ordenándose, la reposición de la causa al estado en que el tribunal que resulte competente evacue la declaración del testigo.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara 1) CON LUGAR el recurso de control de la legalidad interpuesto por la parte actora, contra la decisión de fecha 29 de octubre de 2007, emitida por el Juzgado Tercero Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Carabobo; y, 2) SE REPONE la causa al estado en que el Juez de alzada que resulte competente evacue el testimonio del ciudadano Manuel Pérez, y dicte la sentencia correspondiente.