Sentencia N° 1141 — Sala de Casación Social del TSJ, 3 de diciembre de 2015

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia confirma la decisión del Juzgado Segundo Superior del Trabajo que declaró con lugar el recurso contencioso administrativo interpuesto por MENCOR, C.A. contra la certificación médica del INPSASEL que consideraba la enfermedad del trabajador Eduardo Cirilo Flores como agravada por el trabajo. La Sala argumenta que la Administración Pública incurrió en el vicio de falso supuesto al no valorar adecuadamente las pruebas documentales que demostraban la existencia de una enfermedad preexistente antes del ingreso del trabajador a la empresa.

La Sala constata que el Juzgado Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui declaró con lugar el recurso contencioso administrativo de nulidad al considerar que la Administración Pública incurrió en el vicio de falso supuesto, por cuanto el referido ente en su certificación, no analizó ni valoró las documentales insertas en el expediente administrativo, relativas a los informes médicos consignados por la empresa demandante que demuestran que el ciudadano Eduardo Cirilo Flores Figueroa, previo al inicio de las labores en la empresa, ya presentaba 'cambios osteartrósicos moderados en columna lumbar', lo que evidencia la existencia preexistente de discopatía degenerativa L4-L5, L5-S1 y ello no fue debidamente apreciado por el órgano administrativo al declarar que la lesión certificada es producto de un estado patológico agravado por el trabajo.

CONFIRMA la decisión dictada el 4 de diciembre de 2014 por el Juzgado Segundo Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del estado Anzoátegui, mediante la cual declaró con lugar el recurso contencioso administrativo de nulidad interpuesto por la sociedad mercantil MENCOR, C.A.