Sentencia N° 113 — Sala de Casación Social del TSJ, 24 de febrero de 2017

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia homologó la transacción laboral entre María Elena García y la sociedad Maniceros Orientales, S.R.L., en la que se acordó el pago de doscientos mil bolívares por concepto de indemnizaciones y prestaciones sociales. La decisión se fundamenta en la verificación del cumplimiento de los requisitos legales para la validez de la transacción, destacando que ambas partes actuaron de manera voluntaria y con la asistencia de sus abogados. La homologación otorga a la transacción el carácter de cosa juzgada, concluyendo así el litigio judicial respecto a la demandante.

En el caso sub iudice, la ciudadana María Elena García, co-demandante en la causa de autos, asistida por el abogado Numan José Hernández, conjuntamente con los ciudadanos Henry Alberto Alfonso y Eulalia Centeno de Alfonso, quienes actúan en su carácter de Director-Gerente y Vicepresidenta de la demandada, sociedad de comercio Maniceros Orientales, S.R.L., asistidos por el abogado Pedro Ezequiel López, todos identificados en autos, presentaron por ante la Secretaría de esta Sala de Casación Social, en fecha 29 de septiembre de 2016, escrito contentivo de la transacción laboral suscrita entre las mencionadas partes, cuyo contenido se transcribe a continuación: (…) Ambas partes convienen en que la ciudadana Mariaelena García y LA COMPAÑÍA entienden por terminado el contrato y la relación de trabajo que existió entre las partes. Asimismo las partes convienen en fijar como arreglo total y definitivo todos y cada uno de los conceptos que le correspondan o puedan corresponder a LA TRABAJADORA, por parte de LA COMPAÑÍA y/o sus Directores, Gerentes, Supervisores, el pago de la suma por concepto de indemnizaciones y prestaciones sociales neta de DOSCIENTOS MIL BOLIVARES (Bs. 200.000,00), mediante cheque N° 15950584 girado contra la cuenta corriente N° 0138-0013-81-0130005296 que mantiene la sociedad de Comercio Maniceros Orientales SRL en el BANCO PLAZA Banco Universal Compañía Anónima. Dicho monto total y definitivo cubre todos los conceptos demandados, respecto de los cuales, las partes, dan y se conceden recíprocamente el derecho de estimarlos en los siguientes montos (…) Antigüedad e intereses Bs. 65.800,00 (…) Indemnización por despido injustificado Bs. 4.400,00 (…) Vacaciones y Bono Vacacional no disfrutado Bs. 21.000 (…) Vacaciones y Bono Vacacional Fraccionado Bs. 800,00 (…) Utilidades adeudadas Bs. 16.000,00 (…) Utilidades Fraccionada Bs. 1.000,00 (…) Indemnización Retroactiva de la Ley de Alimentación Bs. 9.800,00 (…) Domingo y Feriado Bs. 9.900,00 (…) Salarios no Cancelados Bs. 200,00 (…) Horas extra adeudadas Bs. 71.100,00 (…) TOTAL ADEUDADO Bs. 200.000,00. La suma total neta prevista en esta cláusula ha sido acordada por vía de transacción con posterioridad a la terminación del contrato de trabajo que vínculo a LA TRABAJADORA con LA COMPAÑÍA, el cual incluye y comprende todo lo adeudado por los conceptos demandados, así como las acciones que la ciudadana MARIAELENA GARCIA tenga o pudiera tener contra LA COMPAÑÍA, todos los cuales han quedado transigidos, al igual que cualquier otro concepto en los términos señalados en las cláusulas siguientes, hasta donde se extiende la presente transacción por expresa y conjunta voluntad de las partes.

HOMOLOGA la transacción celebrada entre la ciudadana MARÍA ELENA GARCÍA y la sociedad mercantil MANICEROS ORIENTALES, S.R.L., en fecha 29 de septiembre de 2016, en los mismos términos y condiciones en ella establecidos, pasándola con autoridad de cosa juzgada. Publíquese, regístrese. Continúese con el trámite del recurso de casación anunciado y formalizado por la mencionada sociedad de comercio, respecto al ciudadano José Rafael Álvarez Henríquez.