Sentencia N° 1001 — Sala de Casación Social del TSJ, 8 de junio de 2006

La Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, presidida por el Magistrado Omar Alfredo Mora Díaz, se pronunció sobre un recurso de casación interpuesto por el ciudadano José Ángel Robles Herrera contra la sentencia del Juzgado Superior Primero del Trabajo del Estado Monagas, que había declarado sin lugar el recurso de apelación. La Sala analizó la valoración de un informe médico presentado como prueba, el cual fue desechado por la Alzada por no haber sido ratificado en juicio, lo que generó la denuncia de suposición falsa por parte del recurrente.

La Sala considera que el informe médico emitido por el Dr. Trino Eulagio, adscrito al Ministerio del Trabajo, debe ser valorado como un documento administrativo que goza de autenticidad y veracidad, salvo prueba en contrario. Se argumenta que la Juez de Alzada extendió indebidamente la exigencia de ratificación a un documento que no es privado, lo que constituye un error en la valoración probatoria. Sin embargo, se concluye que, a pesar de este error, no se altera la decisión del fallo recurrido, ya que el demandante no logró demostrar la relación de causalidad entre su enfermedad y el trabajo realizado.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Social, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación interpuestos por la representación judicial de la parte demandante contra la sentencia emitida por el Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas, dictó sentencia en fecha 21 de diciembre de 2005, en consecuencia, se CONFIRMA el fallo recurrido.