Sentencia N° 953 Casación Penal TSJ 2000 — Desestimación del recurso de casación y anulación de…

La Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Barinas condenó a varios procesados por homicidio calificado, violación y lesiones personales. El representante judicial de la parte acusadora propuso recurso de casación, alegando omisiones en el análisis de pruebas y errores en la calificación del delito. La Sala de Casación Penal del TSJ desestimó el recurso por infundado, aunque reconoció infracciones de trámites que ameritan la nulidad de la sentencia impugnada.

Dispone el artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal que el recurso de casación será interpuesto mediante escrito fundado, indicándose, en forma clara y concisa, los preceptos legales que se consideren violados. Dispone, igualmente, la mencionada disposición, que en el escrito se expresarán los motivos de procedencia del recurso, fundándolos separadamente si son varios. Estima la Sala que el recurrente no dio cumplimiento a lo establecido en el señalado artículo 455, pues no indica la disposición legal que considera infringida. Por otra parte, la exposición conjunta de los distintos vicios atribuidos a la sentencia es, igualmente, contraria a las previsiones del artículo 455 del Código Orgánico Procesal Penal. En atención a lo antes expuesto, la Sala considera procedente la desestimación del recurso de casación propuesto por el representante legal de la parte acusadora, por estar manifiestamente infundado, de conformidad con lo previsto en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara. En consideración a lo dispuesto en el artículo 257 de la Constitución de la República y en el artículo 13 del Código Orgánico Procesal Penal, la Sala, no obstante el incumplimiento de las formalidades exigidas para la formalización del recurso de casación, ha revisado el fallo impugnado y considera que el mismo contiene infracciones de trámites procedimentales que ameritan su nulidad.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por el representante judicial de la parte acusadora, anula la sentencia de fecha 30 de diciembre de 1999, dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal Estado Barinas y ordena remitir el expediente al Juez Presidente del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas, para que lo distribuya entre las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del área Metropolitana de Caracas, a fin de que se dicte una nueva sentencia que corrija los vicios que dieron lugar a la presente nulidad. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.