Sentencia N° 933 Casación Penal TSJ 2000: Yobaldo José Soto Colmenarez — Homicidio intencional

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declara sin lugar el recurso de casación interpuesto por el abogado LUIS FRANCISCO MELÉNDEZ, apoderado del ciudadano YOBALDO JOSÉ SOTO COLMENAREZ, quien había sido condenado por homicidio intencional. El recurrente argumentó que la pena impuesta era excesiva y que la admisión de los hechos por parte de su defendido agotaba la posibilidad de continuar el juicio. Sin embargo, la Sala determinó que la pena aplicada era correcta y que la decisión de la primera instancia contenía vicios que justificaban la apelación del Ministerio Público.

La presente denuncia contiene planteamientos distintos; por una parte, alega el recurrente la imposibilidad que tenía la Fiscal del Ministerio Público de interponer recurso de apelación respecto de la sentencia sobre la admisión de los hechos, en el entendido de que la misma agotó la posibilidad de continuar el juicio, y por la otra, al haberse ejercido el recurso de apelación se colocó en una situación desfavorable al acusado al imponérsele en la segunda instancia una penalidad mayor, infringiéndose con ello el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, por indebida aplicación, y el artículo 434, primer aparte “eiusdem”, por falta de aplicación. La circunstancia de que el imputado haya admitido los hechos, conforme al artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, dio lugar a que el Tribunal procediera de inmediato a la imposición de la pena, efectuando la rebaja de la misma aplicable al delito, hasta un tercio, por tratarse en este caso de delitos en los cuales ha habido violencia contra las personas. Ha sido objeto de discusión la materia relativa a la procedencia o no procedencia de recursos en contra de las decisiones condenatorias que se dicten con motivo de la aplicación del procedimiento por admisión de los hechos. La razón fundamental de quienes sostienen que no son recurribles las decisiones dictadas con fundamento en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal, radica en la falta de interés que tendrían tanto el Fiscal del Ministerio Público, como el acusador y el acusado, en impugnar una decisión que resultó condenatoria, ateniéndose a la voluntad de los referidos sujetos procesales.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR el recurso de casación de fondo, interpuesto por el abogado LUIS FRANCISCO MELÉNDEZ, apoderado especial del ciudadano YOBALDO JOSÉ SOTO COLMENAREZ. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.