Sentencia N° 898 Casación Penal TSJ 2001 — Desestimación de recurso de casación en caso de…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la desestimación del recurso de casación interpuesto por la Defensora Pública en beneficio de un menor imputado. La Corte de Apelaciones había declarado inadmisible el recurso de apelación contra la condena de cinco años de prisión por el delito de violación. La Sala consideró que las denuncias de la recurrente eran infundadas, ya que la Corte de Apelaciones actuó dentro de su competencia al declarar inadmisible el recurso.

De la lectura del escrito de fundamentación se evidencia que la recurrente se confunde al denunciar tres motivos distintos de casación, señalando la supuesta infracción de ciertas normas por parte de la Corte de Apelaciones los cuales por su naturaleza no competen a ésta sino al tribunal de juicio. En efecto, al analizar una por una las denuncias observamos que, en su primer motivo, denuncia que la Corte de Apelaciones incurrió en errónea aplicación del artículo 77 circunstancias 1º, 8º, 9º y 14º del Código Penal, que se refiere a las circunstancias agravantes, infracción ésta que de verificarse resultaría de imposible ejecución por parte de la Corte de Apelaciones, toda vez que según el artículo 433 las Cortes de Apelaciones deben pronunciarse exclusivamente en cuanto a los puntos de la decisión que han sido impugnados, lo que no fue posible en este caso ya que el recurso de apelación interpuesto fue declarado inadmisible. Lo mismo ocurre cuando en su segundo motivo, denuncia la inmotivación de la sentencia en lo que respecta a la imposición de la pena, ya que el tribunal competente para la aplicación de la pena en el presente caso ha sido el tribunal de juicio y no la Corte de Apelaciones. De igual modo se equivoca cuando, en su tercer motivo, denuncia que la decisión se basa en hechos no constitutivos de prueba alguna, ya que las pruebas deben ser analizadas y establecidas por los tribunales de juicio y no por las Cortes de Apelaciones.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO, el recurso de casación interpuesto por la Defensora Pública Séptima de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial del Estado Bolívar, en beneficio del menor imputado (IDENTIDAD OMITIDA), en contra de la sentencia dictada por la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Bolívar en fecha 22 de marzo de 2001. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.