Sentencia N° 895 Casación Penal TSJ 2000: Bolenet Tulieu — Casación a favor de Bolenet Tulieu

La Sala N° 2 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal condenó a varios procesados por tráfico de estupefacientes. Bolenet Tulieu, uno de los condenados, anunció recurso de casación, argumentando la falta de motivación en el fallo. La Sala constató que el fallo impugnado carecía de la debida expresión de los hechos y del derecho aplicado, limitándose a resumir las pruebas sin ofrecer una fundamentación adecuada.

El artículo 512 del Código Orgánico Procesal Penal, cuya infracción se denuncia, al referirse al contenido de la sentencia dictada conforme a las disposiciones del Régimen Procesal Transitorio, dispone, en su ordinal 3º, que el fallo debe contener, entre otros requisitos: “La exposición concisa de los fundamentos de hecho y de derecho...”. que le sirven de fundamento. El fallo impugnado, no satisface las exigencias de motivación contenidas en la citada disposición, las cuales no pueden ser satisfechas con el simple resumen del contenido de las pruebas, como ocurre en el presente caso.

Este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley declara con lugar el recurso propuesto por la defensa de Bolenet Tulieu, anula el fallo impugnado y ordena la remisión del expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas.