Sentencia N° 894 Casación Penal TSJ 2000: Luis Lorenzo Muñoz Escalona — Homicidio calificado en grado de frustración

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, revisó el recurso de casación interpuesto por la defensa de Luis Lorenzo Muñoz Escalona, condenado a 23 años de presidio por homicidio calificado en grado de frustración. La Sala determinó que el sentenciador no aplicó correctamente la rebaja de pena prevista en el artículo 82 del Código Penal, al considerar que el estado de la víctima era igual o superior a la muerte, lo que infringía la norma. Por lo tanto, se decidió casar el fallo y corregir la pena impuesta.

La Sala en uso de la facultad que le confiere el artículo 347 del Código de Enjuiciamiento Criminal derogado, aplicable según lo dispuesto en el artículo 510, ordinal 3º, del Código Orgánico Procesal Penal, encuentra que existe una infracción de ley que hace procedente el recurso de fondo. En consecuencia, en interés de la ley y beneficio del procesado, pasa a casar el fallo, en los términos siguientes: El sentenciador, al efectuar el cálculo de la pena correspondiente por la comisión del delito de homicidio calificado, en grado de frustración, previsto en el artículo 408, ordinal 2º, del Código Penal, en concordancia con los artículos 80 y 82 ejusdem, llegó a la determinación de que la sanción que debe de imponerse es la de veintitrés (23) años de presidio. El sentenciador, aún cuando dio por probado el delito de homicidio calificado en grado de frustración, no aplicó la rebaja de pena prevista en el artículo 82 del Código Penal, por considerar que el estado en el cual quedó el agraviado, a consecuencias de las heridas inferidas por el procesados, es igual o superior a la muerte. Ahora bien, el artículo 82 del Código Penal, establece que en el delito frustrado se rebajará la tercera parte de la pena que hubiera debido imponerse por el delito consumado, atendidas todas las circunstancias. Dicha norma no deja a la potestad del juez hacer o no la rebaja de pena, ella ordena dicha rebaja, después de que el juez ha considerado todas las circunstancias atenuantes y agravantes.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima, por manifiestamente infundado, el recurso de casación propuesto por la defensa y, de oficio, declara con lugar el recurso de casación de fondo, en interés de la Ley y beneficio del procesado; anula la sentencia dictada por el Juzgado Superior Decimoquinto en lo Penal de la Circunscripción Judicial del área Metropolitana de Caracas, en cuanto a la pena impuesta al procesado Luis Lorenzo Muñoz Escalona y, de conformidad con el artículo 460 del Código Orgánico Procesal Penal, hace la corrección de pena correspondiente. En consecuencia, condena al mencionado procesado a cumplir la pena de quince (15) años y seis (6) meses de presidio, por la comisión del delito de homicidio calificado, en grado de frustración, previsto en el artículo 408, ordinal 2º, del Código Penal, en relación con los artículos 80 y 82 ejusdem, la cual deberá cumplir en el establecimiento carcelario que designe el Ejecutivo Nacional.