Sentencia N° 874 Casación Penal TSJ 2000: Virginia de Magalhaes Ruíz vs Aleida Celeste García Zambrano — Homicidio culposo

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia decide sobre el recurso de casación interpuesto por la defensa de Aleida Celeste García Zambrano, condenada por homicidio culposo. La recurrente argumenta que el juez de la sentencia recurrida no analizó adecuadamente las pruebas presentadas. La Sala determina que el fallo impugnado no expresa las razones fácticas que justifican la condena, lo que lleva a la casación del mismo por quebrantamiento de forma.

Esta Sala, al realizar el análisis del recurso, observa que la recurrente fundamenta su pretensión en normas contenidas tanto en el Código de Enjuiciamiento Criminal, como en el Código Orgánico Procesal Penal, indicando igualmente la infracción de distintos artículos de ambos Códigos, razón por la cual resulta realmente confusa su pretensión. En este sentido, dispone el artículo 506 del Código Orgánico Procesal Penal que en el régimen transitorio se aplicará a las causas en curso a la fecha de entrada en vigencia del mencionado Código. Por su parte, el ordinal 1°, del artículo 510 ejusdem, prescribe que en los casos en los cuales no se haya formalizado el recurso, las causales de casación y las decisiones recurribles serán las establecidas en los artículos 330, 331 y 333, del Código de Enjuiciamiento Criminal. Por esta razón, se considera procedente desestimar la presente denuncia por manifiestamente infundada, de conformidad a lo establecido en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara.

Por las razones antes expuestas esta Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, desestima, conforme al artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal, por manifiestamente infundado, el recurso de forma propuesto por la defensa y, declara de oficio, la casación del fallo por quebrantamiento de forma. En consecuencia, se anula el fallo anterior y ordena la remisión del expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas, para que lo envíe a una de las Salas Accidentales del Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del área Metropolitana de Caracas para que dicte nueva sentencia.