Sentencia N° 861 Casación Penal TSJ 2001: Juan Carlos Buyon Ruiz — Desestimación del recurso de casación interpuesto por la…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestima el recurso de casación interpuesto por la defensa del acusado JUAN CARLOS BUYON RUIZ, quien fue condenado a 25 años de prisión por homicidio calificado. La defensa alegó violaciones al principio de igualdad y derecho a la defensa, argumentando que el tribunal no resolvió adecuadamente sobre la identificación de un testigo. Sin embargo, la Sala concluyó que el recurso no cumplía con los requisitos de interposición y era manifiestamente infundado.

El recurrente propone en su escrito y según sus propios términos, el recurso de “apelación” en contra de la sentencia dictada por el Tribunal Primero de Juicio del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, constituido con Jurados, quienes por veredicto unánime encontraron culpable al acusado JUAN CARLOS BUYON RUIZ, basándose el recurrente en el artículo 454 del Código Orgánico Procesal Penal derogado, relativo al recurso de casación en contra de la sentencia del Tribunal de Jurados. En tal sentido estima esta Sala que, aun cuando el impugnante utiliza el término “apelación” en realidad se refiere al recurso de casación, por lo que, atendiendo a lo dispuesto en los artículos 257 y 26 de la Constitución vigente, el solo hecho de titular o errar en la denominación del recurso correspondiente no es causal por sí sola de inadmisibilidad del recurso, siendo evidente el basamento en la norma contenida en el artículo 454 del Código Orgánico Procesal Penal. Lo anterior no obsta a que el recurrente utilice con propiedad los términos señalados por la ley, a los fines de evitar confusiones, por lo cual se insta su atención y cuidado al respecto, dada su condición de profesional del Derecho.

En razón de las anteriores consideraciones este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por el abogado JOSE ANGEL GUZMÁN SÁNCHEZ, inscrito en el I.P.S.A bajo el N° 62.627, en su caracter de defensor del acusado JUAN CARLOS BUYON RUIZ. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.