Sentencia N° 833 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Tercero del Ministerio Público vs Jesus Petit DA Costa — Terminación de…

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declara con lugar el recurso de casación interpuesto por el Fiscal Tercero del Ministerio Público, anulando el fallo impugnado que había declarado terminada la averiguación por el delito de ultraje. La Sala argumenta que la decisión recurrida carecía de motivación adecuada, ya que no realizó un análisis exhaustivo de las pruebas presentadas, limitándose a resumirlas sin establecer las razones de hecho y de derecho que fundamentaran su decisión.

La recurrida no puede escoger determinados aspectos de las pruebas y prescindir del debido análisis y comparación entre sí de los medios probatorios; es necesario que, además de resumir las pruebas, específicamente en lo concerniente a la parte motiva de la sentencia, analice y contraste debidamente, bien sea para acogerlos o desecharlos los elementos probatorios, luego debe determinar con claridad y precisión las razones de hecho y de derecho en que debe fundar el fallo. Es doctrina de esta Sala que las decisiones que declaren terminada la averiguación sumaria, tienen carácter de definitivas y ponen fin al juicio, por tanto deben cumplir con las exigencias previstas en el artículo 42 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal.

Este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara CON LUGAR el recurso de casación presentado por el Fiscal Tercero del Ministerio Público ante la Sala, ANULA el fallo impugnado; y de conformidad con lo dispuesto en el único aparte ordinal 1º del artículo 510 del Código Orgánico Procesal Penal, ordena remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.