Sentencia N° 816 Casación Penal TSJ 2000: Fiscal Segundo del Ministerio Público vs Rafael Augusto Fuenmayor Martínez

La sentencia se refiere a un recurso de casación interpuesto por el Fiscal Segundo del Ministerio Público en relación a una averiguación sumaria que fue declarada terminada por el Juzgado de Primera Instancia. La Corte de Apelaciones había confirmado esta decisión, pero el Fiscal argumentó que no se habían analizado adecuadamente las pruebas y que los hechos denunciados revestían carácter penal. La Sala de Casación Penal del TSJ admitió el recurso y consideró que el fallo recurrido no cumplía con las exigencias legales, por lo que declaró con lugar el recurso de casación.

El fallo recurrido, para declarar terminada la averiguación sumaria, se limitó a confirmar la decisión consultada por el Juzgado de Primera Instancia. Como se puede observar, la recurrida no expresa las razones de hecho y derecho en virtud de las cuales declaró terminada la averiguación, pues, como bien lo asienta el recurrente, no fueron acreditados los hechos dados por probados, y los cuales, en criterio del sentenciador, no revisten carácter penal. El fallo recurrido, pues, no satisface las exigencias del artículo 42 del derogado Código de Enjuiciamiento Criminal, disposición que obligaba al juzgador a determinar con claridad, los hechos que sirven de fundamento a su decisión.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, declara con lugar el recurso de casación propuesto por el ciudadano Fiscal Segundo del Ministerio Público a Nivel Nacional con Competencia Plena, anula el fallo impugnado y ordena la remisión del expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del área Metropolitana de Caracas, a los fines de su distribución al Juzgado de Control de la misma Circunscripción Judicial que corresponda. Publíquese, regístrese y remítase el expediente.