Sentencia N° 792 Casación Penal TSJ 2001: Jermán (Sic) Escalona vs FÉLIX RAFAEL FIGUEREDO ALEJO y JOSÉ ALEJANDRO…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en respuesta a la solicitud de radicación presentada por el abogado JERMÁN ESCALONA, declaró sin lugar dicha solicitud. El recurrente argumentó que la detención de su defendido, FÉLIX RAFAEL FIGUEREDO ALEJO, había causado alarma y escándalo público, lo que justificaba la radicación del juicio en otra circunscripción judicial. Sin embargo, la Sala determinó que no existían las circunstancias necesarias que justificaran tal medida, ya que el escándalo público no se configuraba de acuerdo a lo establecido en el artículo 59 del Código Orgánico Procesal Penal.

La Sala de Casación Penal, acerca de la alarma, sensación o escándalo público ha establecido: '... que la circunstancia de que en la prensa nacional aparezca abundante información sobre el hecho investigado, no lo convierte “ipso facto” en un juicio que cause conmoción, alarma o escándalo público, ya que el escándalo público que un caso puede generar está determinado por otros elementos: la naturaleza del delito, la gravedad del daño causado, las características de su comisión, por los sujetos activos y pasivos del delito, etc. La comisión de todo delito, en principio, tiene ribetes de escándalo porque es una acción que da para pensar mal de otro e implica un desenfreno, mal ejemplo, o un asombro, pasmo, admiración y es un hecho reprensible porque ocasiona daño a otros: y en todo esto puede consistir el escándalo. Así que no es el escándalo en sí en lo que se finca la radicación, sino en el escándalo entendido como causa de alarma o inquietud o susto por un peligro, o como causa de sensación o emoción causado por un hecho. Además aquella alarma debe abarcar también la que pueda oprimir y angustiar a los imputados, si es que se dan en realidad las condiciones en las cuales se vea peligrar sin duda la recta apreciación de los hechos y la justicia del consiguiente fallo. Mas en este casi no ha habido las situaciones que hagan temer con propiedad que tal ocurrirá: es natural que los medios (periódicos, radios y televisión) hagan un hecho noticioso de los acontecimientos que puedan serlo y máxime si son delictuosos. Si tal cobertura fuera causa de radicación, el mapa jurídico y geográfico del país se vería trastornado por un inacabable ir y venir de juicios radicados por semejante causa. Si por razones de esta índole se radicaran juicios, puede aseverarse que pocos juicios reposarían en su congruo lugar'.

Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara SIN LUGAR la solicitud de radicación interpuesta por el abogado JERMÁN (SIC) ESCALONA en el juicio seguido a los imputados FÉLIX RAFAEL FIGUEREDO ALEJO y JOSÉ ALEJANDRO MARTÍNEZ ESCOBAR.