Sentencia N° 783 Casación Penal TSJ 2000: Willian Eduardo León — Homicidio calificado

El Tribunal Supremo de Justicia, Sala de Casación Penal, desestima el recurso de casación interpuesto por la defensora pública de presos, considerando que el recurso era manifiestamente infundado. Sin embargo, se declara de oficio con lugar el recurso de casación por motivos de forma, en interés de la ley y en beneficio del imputado Willian Eduardo León, anulando el fallo anterior y ordenando el remitir el expediente a la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas.

La Sala observa que el recurso se encuentra manifiestamente infundado. En efecto, la recurrente apoyó su denuncia en el artículo 444 del Código Orgánico Procesal Penal, cuando ha debido hacerlo conforme a los artículos 330 y 331 del Código de Enjuiciamiento Criminal, a tenor de lo dispuesto en el artículo 510 numeral 1º, del Código Orgánico Procesal Penal. Ello parte de que la norma aludida por el recurrente, se refiere a los motivos del recurso de apelación de la sentencia. En atención a lo expuesto, la Sala considera procedente la desestimación del recurso, interpuesto por la Defensora Pública de Presos, mencionada, por estar manifiestamente infundado, de conformidad con lo previsto en el artículo 458 del Código Orgánico Procesal Penal. Así se declara. La Sala de conformidad con lo dispuesto por el artículo 347 del hoy derogado Código de Enjuiciamiento Criminal, ha verificado la existencia de un vicio de forma que da lugar a la casación del fallo, caso previsto en el artículo 330, ordinal 2º ejusdem. Por lo tanto, se hace tal declaratoria de oficio, por mandato expreso del artículo 510, numeral 3º, del Código Orgánico Procesal Penal. La recurrida, tanto para comprobar el cuerpo del delito de homicidio calificado, previsto en el artículo 408, ordinal 1º, del Código Penal, así como para demostrar la responsabilidad penal del imputado Willian Eduardo León, se limitó a señalar el contenido de las pruebas obtenidas durante el desarrollo del proceso sin hacer el debido análisis comparativo de las mismas, lo cual trajo como consecuencia la indeterminación de los hechos dados por probados y concluyó lo que el ciudadano Willian Eduardo León, es plenamente responsable del delito por el cual le formuló cargos el Ministerio Público.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, desestima por ser manifiestamente infundado el recurso de casación interpuesto por la defensora pública de presos, adscrita a la Unidad de Defensa Pública Nacional del Circuito Judicial Penal del Estado Lara y declara de oficio con lugar el recurso de casación por motivos de forma, en interés de la ley y en provecho del imputado Willian Eduardo León; anula el presente fallo y ordena remitir el expediente al Presidente del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, de acuerdo a lo establecido en el Parágrafo Único del artículo 4 de la Resolución Nº 284, de 4 de abril del año 2000, dictada por la Comisión de Funcionamiento y reestructuración del Sistema Judicial, para que éste lo remita previa distribución a una de las Salas Accidentales de Reenvío para el Régimen Procesal Transitorio, de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal de la circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas.