Sentencia N° 770 Casación Penal TSJ 2000: Marina Pineda Duque vs Oswaldo Ramón Pachano Chirinos — Radicación del juicio penal por…

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la solicitud de radicación presentada por la abogada Marina Pineda Duque, en defensa de Oswaldo Ramón Pachano Chirinos, quien enfrenta un juicio por homicidio intencional. La solicitud se fundamenta en el retardo del proceso debido a diversas inhibiciones y recusaciones de los jueces, así como la falta de funcionamiento de la Corte de Apelaciones del Estado Gúarico. La Sala consideró que las circunstancias del caso podrían perturbar la administración de justicia.

El artículo 59 del Código Orgánico Procesal Penal, dispone que la radicación del juicio penal procede en los casos graves, por delitos cuya perpetración cause alarma, sensación o escándalo público, por paralización indefinida del proceso, por recusación, inhibición o excusa de los jueces titulares, suplentes y conjueces respectivos. Consta de autos las diversas incidencias ocurridas en el referido proceso, iniciado en el año 1998, por el homicidio del ciudadano Nicolás Felizola Oraa. Así, el 3 de mayo de 1999, la juez temporal del Juzgado Sexto de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Gúarico, se inhibió de conocer. A esta inhibición siguieron las excusas presentadas por el segundo suplente y los conjueces primero, segundo y tercero del referido Tribunal. Igualmente, las jueces titulares de los Juzgados Segundo y Tercero de Control del Circuito Judicial del Estado Gúarico, se inhibieron de conocer de la causa instruida contra el procesado, la primera, por enemistad manifiesta con el abogado de la parte acusadora y, por razones de amistad con el imputado, la segunda. De igual modo, constan en autos diversas notas periodísticas que reflejan la alarma, sensación y escándalo público que ha consagrado el proceso. Todas estas circunstancias, a criterio de la Sala, pueden perturbar la recta administración de justicia en la Circunscripción Judicial donde se ventila el juicio, razón por la cual se considera necesario y conveniente que los jueces que habían de conocer del caso que, como se ha referido, tengan asegurada la imparcialidad e independencia que le son propias estén fuera del área de influencia de los obstáculos.

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, radica el juicio seguido a Oswaldo Ramón Pachano Chirinos, por el delito de homicidio intencional, en un Tribunal de juicio del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, en consecuencia, se ordena remitir el expediente y sus anexos, al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa con sede en Guanare, para su correspondiente distribución. Comuníquese esta decisión al Juzgado de Juicio Nº 2 del Circuito Judicial Penal del Estado Gúarico. Agréguese copia de la presente decisión al expediente. Publíquese, regístrese y cúmplase lo ordenado.