Sentencia N° 746 Casación Penal TSJ 2000: Orlando Ramírez Guerrero — La ejecución de la pena de Orlando Ramírez Guerrero

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre la ejecución de la pena impuesta a Orlando Ramírez Guerrero, quien fue condenado a ocho años de presidio por homicidio intencional. Se abordó la competencia del juez de ejecución y se determinó que el juez competente es el que tiene jurisdicción en el lugar donde se cumple la pena, no el del lugar donde se dictó la sentencia. La Sala concluyó que no había materia sobre la cual decidir, ya que el Juzgado de Ejecución del Estado Guárico cumplió con los requerimientos legales y notificó adecuadamente al Juzgado de Ejecución del Área Metropolitana de Caracas.

La Sala para decidir observa: Según lo dispuesto en el artículo 474 del Código Orgánico Procesal Penal, si el penado debe cumplir la sanción en lugar diferente al del juez de ejecución notificado, éste deberá informar al juez del sitio del cumplimiento para que proceda conforme a lo dispuesto en el ordinal 1ero del artículo 472 ejusdem. De conformidad con esta norma de auxilio judicial, el seguimiento de la ejecución pasa definitivamente al juez exhortado. Consta de las actas del expediente, oficio emanado de la Dirección de Prisiones del Ministerio de Justicia el cual informa que la evaluación hecha al ciudadano Orlando Ramírez Guerrero por el equipo del penal, fue remitido a la Coordinación Regional, - Región Central de Tratamiento No Institucional del Ministerio de Justicia-, por cuanto el prenombrado fue recluido en San Juan de los Morros. De lo anterior se desprende, que el juez competente para conocer de las incidencias de la ejecución a que se refiere el artículo 471 del texto procedimental citado, es el que tiene jurisdicción en el territorio donde se encuentre cumpliendo la pena el sancionado y no el del lugar donde se dictó la sentencia. Igualmente se evidencia de comunicación emitida por la Dirección de Prisiones del Ministerio de Justicia al Juzgado Quinto de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Area Metropolitana de Caracas, que por auto de fecha 12 de enero de 2000 dictado por el Juzgado de Ejecución Nro. 01 del Estado Guárico, se acordó la medida de Suspensión Condicional de la Pena al ciudadano Orlando Ramírez Guerrero.

En consecuencia, esta Sala considera que en la presente incidencia NO HAY MATERIA SOBRE LA CUAL DECIDIR, de conformidad con lo previsto en el artículo 474 del Código Orgánico Procesal Penal, y que lo procedente es enviar el expediente al Tribunal de Ejecución Nro. 01 del Circuito Judicial Penal del Estado Guárico, a los fines de ejercer sus funciones de vigilancia y control sobre el régimen penitenciario establecido, de conformidad con lo pautado en el artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal. Envíese copa certificada de la presente al Juzgado Quinto de Ejecución del Circuito Judicial del Area Metropolitana de Caracas. Publíquese, regístrese y bájese el expediente.