Sentencia N° 736 — Sala de Casación Penal del TSJ, 23 de noviembre de 2015

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia desestima el recurso de casación interpuesto por los ciudadanos Mei Ling Angulo Him y Jesús Alberto Riera Palma, quienes apelaban una decisión de sobreseimiento dictada por la Corte de Apelaciones del estado Zulia. La Sala concluye que el recurrente no cumplió con los requisitos de fundamentación exigidos por el Código Orgánico Procesal Penal, lo que llevó a considerar su denuncia como manifiestamente infundada. La decisión del tribunal inferior fue confirmada, manteniendo el sobreseimiento a favor de las demandadas por la falta de elementos probatorios suficientes para acreditar los delitos denunciados.

La Sala de Casación Penal ha sostenido que: “(…) no basta simplemente con mencionar la infracción de los artículos legales pertinentes, se requiere, además, una debida fundamentación de donde surja claramente cuál es el vicio que se atribuye, su verdadera existencia en el fallo recurrido así como la relevancia del mismo y su capacidad de influir en la modificación del fallo (…)”. Asimismo, el recurrente alegó la falta de motivación por parte de la alzada argumentando que ésta no analizó el contenido de su recurso de apelación señalando posteriormente que el Tribunal Colegiado interpretó erróneamente sus alegatos, lo cual genera una vez más contradicción entre ambos supuestos, toda vez que, no puede haber una omisión de pronunciamiento y a la vez error de interpretación al momento de resolver un planteamiento.

Por las razones expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República por autoridad de la Ley, DESESTIMA POR MANIFIESTAMENTE INFUNDADO el recurso de casación interpuesto por el ciudadano abogado César Calzadilla Iriarte, apoderado judicial de la ciudadana Mei Ling Angulo Him y el ciudadano Jesús Alberto Riera Palma (víctimas), contra la decisión dictada el 7 de abril de 2015, por la Sala Tres de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del estado Zulia.