Sentencia N° 72 — Sala de Casación Penal del TSJ, 13 de marzo de 2007

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en su decisión del 13 de marzo de 2007, declaró con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de HÉCTOR ARTURO SALAZAR FUENTES, anulando la sentencia dictada por la Sala Dos de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas. La Corte de Apelaciones había confirmado la condena de ocho años de prisión por tráfico ilícito de sustancias estupefacientes, pero la Sala de Casación Penal encontró que hubo falta de motivación en la decisión de la Corte de Apelaciones al no responder adecuadamente a las denuncias planteadas por el recurrente. La Sala ordenó la remisión del expediente para que se dicte una nueva sentencia, garantizando así el derecho al debido proceso.

La Sala advierte, que los Jueces que conforman la Corte de Apelaciones, una vez admitido el recurso de apelación, deben realizar un análisis claro y detallado de todas las denuncias planteadas por los recurrentes, para ello es necesario el examen de cada uno de los elementos de autos, los cuales sirven para formar los fundamentos de convicción y como consecuencia, dictar una decisión que no adolezca del vicio de inmotivación. En virtud de los planteamientos antes expuestos, la Sala observa que la Sala Dos de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, incurrió en el vicio de falta de motivación, por lo que, a los fines de salvaguardar el derecho al debido proceso y a la defensa, declara CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por el defensor del ciudadano acusado HÉCTOR ARTURO SALAZAR FUENTES, en consecuencia ANULA la sentencia dictada por la Sala Dos de la referida Corte de Apelaciones, y ORDENA la remisión del expediente al Presidente del mencionado Circuito Judicial Penal, para que previa distribución a otra Sala de la misma Corte de Apelaciones, dicte nueva sentencia, prescindiendo del vicio que dio lugar a la presente nulidad.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República, por autoridad de la Ley, declara CON LUGAR el recurso de casación interpuesto por la defensa del ciudadano acusado HÉCTOR ARTURO SALAZAR FUENTES; ANULA la sentencia dictada el 9 de noviembre de 2006, por la Sala Dos de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, y ORDENA la remisión del expediente al Presidente del mencionado Circuito Judicial Penal, para que previa distribución a otra Sala de la misma Corte de Apelaciones, dicte nueva sentencia, prescindiendo del vicio que dio lugar a la presente nulidad. Así se declara.