Sentencia N° 71 — Sala de Casación Penal del TSJ, 19 de marzo de 2012

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronunció sobre un conflicto de competencia planteado entre tribunales de ejecución en el Estado Carabobo. Se determinó que el Tribunal de Ejecución del Circuito Judicial Penal es competente para aplicar las sanciones impuestas al acusado, comenzando por la pena de prisión y, una vez cumplida, ejecutar las sanciones establecidas por la jurisdicción penal del adolescente. La decisión se fundamenta en la unidad del proceso y la incompatibilidad de las sanciones impuestas por diferentes jurisdicciones.

La Sala, para decidir observa: De acuerdo con la sentencia N° 430 de fecha 24 de octubre de 2006, con ponencia de la Magistrada Blanca Rosa Mármol de León, esta Sala decidió declarar competente al Tribunal de Ejecución de la jurisdicción ordinaria en un caso con características similares al que hoy se sigue al ciudadano (IDENTIDAD OMITIDA). En la referida decisión se explicó lo siguiente: “En el caso a decidir se observa que existe conexidad de delitos, ya que el ciudadano JOSE ANDRÉS DÍAZ RODRIGUEZ fue condenado por la comisión de los delitos de HOMICIDIO CALIFICADO, ROBO AGRAVADO, PORTE ILICITO DE ARMA y FUGA cuando aún era adolescente, razón por la cual le corresponde la jurisdicción especial, establecida en la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y del Adolescente; y el delito de HURTO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR EN GRADO DE COMPLICIDAD, cometido cuando era mayor de edad, le corresponde la jurisdicción penal ordinaria, es decir, al Juzgado de Ejecución Primero de Primera Instancia en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Monagas. Ahora bien, siguiendo el principio del fuero de atracción así como el de unidad del proceso, la Sala considera que el conocimiento de la ejecución de las medidas y de la pena aplicable al acusado JOSÉ ANDRÉS DÍAZ RODRIGUEZ, corresponde a la Jurisdicción Penal Ordinaria. Las medidas aplicables al ciudadano JOSE ANDRES DIAZ RODRIGUEZ consistieron en imposición de reglas de conducta, libertad asistida y servicios a la comunidad.

Por las razones expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, DECLARA COMPETENTE AL TRIBUNAL DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO CARABOBO, EXTENSIÓN PUERTO CABELLO, en la aplicación de las sanciones impuestas al acusado y deberá hacerlo comenzando por la establecida por la jurisdicción ordinaria, es decir, deberá imponer primero la pena de prisión y una vez cumplida ésta, de ser necesario, ejecutar las sanciones establecidas por la jurisdicción penal del adolescente.