Sentencia N° 702 — Sala de Casación Penal del TSJ, 4 de noviembre de 2015

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia dictó una decisión sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano Magdaleno Enrique Olmeda Rodríguez, requerido por la presunta comisión de delitos de estafa, asociación para delinquir y legitimación de capitales. Se constató que el requerido se encuentra en territorio panameño y que los delitos imputados son sancionados tanto en la legislación venezolana como en la panameña, cumpliendo así con el principio de doble incriminación. La Sala declaró procedente la solicitud de extradición, asumiendo el compromiso de que el ciudadano será procesado conforme a las garantías constitucionales y procesales establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

La Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, dictó los siguientes pronunciamientos: 1) Declara PROCEDENTE LA SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA del ciudadano MAGDALENO ENRIQUE OLMEDA RODRÍGUEZ, quien es de nacionalidad venezolana, identificado con la cédula de identidad número 14.690.764 al Gobierno de la República de Panamá. 2) El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela asume el firme compromiso ante el Gobierno de la República de Panamá, que el mencionado ciudadano será procesado por la presunta comisión de los delitos de ESTAFA, ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR y LEGITIMACIÓN DE CAPITALES, previsto y sancionados en el artículo 462 del Código Penal venezolano; artículo 37 y artículo 35 numeral 1, ambos de la Ley Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo. Ello con apego a las debidas garantías constitucionales y procesales establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.

Por las razones anteriormente expuestas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, dicta los siguientes pronunciamientos: 1) Declara PROCEDENTE LA SOLICITUD DE EXTRADICIÓN ACTIVA del ciudadano MAGDALENO ENRIQUE OLMEDA RODRÍGUEZ, quien es de nacionalidad venezolana, identificado con la cédula de identidad número 14.690.764 al Gobierno de la República de Panamá. 2) El Gobierno de la República Bolivariana de Venezuela asume el firme compromiso ante el Gobierno de la República de Panamá, que el mencionado ciudadano será procesado por la presunta comisión de los delitos de ESTAFA, ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR y LEGITIMACIÓN DE CAPITALES, previsto y sancionados en el artículo 462 del Código Penal venezolano; artículo 37 y artículo 35 numeral 1, ambos de la Ley Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo. Ello con apego a las debidas garantías constitucionales y procesales establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.