Sentencia N° 680 Casación Penal TSJ 2000: Augusto García Berbey — Declaración de Competencia en Conflicto de Competencia

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia se pronuncia sobre un conflicto de competencia entre varios juzgados en relación a la averiguación de presuntas irregularidades en la Refinería Azucarera Tacarigua C.A. La decisión se fundamenta en la existencia de delitos conexos y en la actividad procesal iniciada en el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal del Estado Portuguesa. Se declara competente a este último para conocer las causas seguidas a AUGUSTO GARCÍA BERBEY por la presunta comisión del delito de estafa agravada y otros.

La Sala observa que el único tribunal que realizó actuaciones de las que por ley y en el sumario estaba obligado a decretar, fue el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal y Salvaguarda del Patrimonio Público del Primer Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, ya que el 22 de mayo de 1998 dictó auto de detención en contra del ciudadano AUGUSTO GARCÍA BERBEY por la presunta comisión del delito de Estafa Agravada, constituyendo éste el inicio de una verdadera actividad procesal propiamente dicha. En razón de lo expuesto, esta Sala de Casación Penal declara competente a la Jurisdicción del Estado Portuguesa por haberse iniciado allí una verdadera actividad procesal. En consecuencia, el Presidente del Circuito Judicial del Área Metropolitana de Caracas deberá remitir las actuaciones que cursaban por el extinto Juzgado de Primera Instancia en lo Penal y Salvaguarda del Patrimonio Público de esa misma Circunscripción Judicial, al Presidente del Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa, para que acumule las causas y remita las actuaciones a un Tribunal de Control de esa Circunscripción Judicial, el cual deberá dar cumplimiento a lo ordenado en el ordinal 3º del artículo 507 del Código Orgánico Procesal Penal.

Este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley DECLARA COMPETENTE a la Circunscripción Judicial del Estado Portuguesa para conocer las causas seguidas a AUGUSTO GARCÍA BERBEY, por la presunta comisión del delito de ESTAFA AGRAVADA y otros. Y ordena al Presidente del Circuito de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, remitir las actuaciones que cursaban por el extinto Juzgado de Primera Instancia en lo Penal y Salvaguarda del Patrimonio Público de la referida Circunscripción Judicial al Presidente del Circuito Judicial Penal del Estado Portuguesa, para acumular las causas y para que, previa distribución, las envíe a un Tribunal del Control de esa misma Circunscripción Judicial y así dé cumplimiento a lo establecido en el ordinal 3º del artículo 507 del Código Orgánico Procesal Penal.