Sentencia N° 679 Casación Penal TSJ 2001 — Nulidad de oficio de la decisión dictada en juicio penal

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declara la nulidad de oficio de la decisión dictada el 28 de diciembre del año 2000 por el Tribunal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes. La nulidad se fundamenta en la inobservancia de la Juez Presidenta del Tribunal de Juicio, quien no devolvió el objeto del veredicto al jurado para que se pronunciara sobre la totalidad de las preguntas formuladas, lo que afecta el debido proceso y la correcta administración de justicia.

La Sala advierte que al ciudadano GABRIEL DE LOS REYES SÁNCHEZ (quién admitió que disparó contra el ciudadano JOSÉ MANUEL ROJAS MONTANA) le aplicaron el procedimiento de admisión de los hechos contemplado en el artículo 376 del Código Orgánico Procesal Penal y que por ello fue condenado a cumplir la pena de DOCE AÑOS Y OCHO MESES DE PRESIDIO, más las penas accesorias correspondientes por el delito de homicidio calificado. Aparece en el acta del debate que el ciudadano ROGELIO ANTONIO ALBORNÓZ CEDEÑO se limitó a vigilar y el ciudadano ORÁNGEL JOSÉ PARRA facilitó el arma y no estuvo presente en el momento de cometerse el delito. Por eso en la presente causa debe determinarse el grado de participación de cada uno de los acusados en el delito de homicidio calificado, por el cual fueron condenados a cumplir 20 años de presidio. En atención a lo dispuesto en los artículos 208 y 212 del Código Orgánico Procesal Penal, la Sala de Casación Penal observa que lo procedente y ajustado a Derecho es declarar la nulidad absoluta del juicio seguido a los ciudadanos LUIS ANTONIO CALDERÓN GALENO, ORÁNGEL JOSÉ PARRA HERRERA y ROGELIO ANTONIO ALBORNÓZ CEDEÑO, porque la Juez Presidenta del Tribunal de Jurado inobservó lo dispuesto en el artículo 179 “eiusdem”, pues omitió devolver el escrito contentivo del objeto del veredicto al jurado para que se pronunciara sobre la totalidad de las preguntas que les fueron formuladas.

Por las razones anteriormente expresadas, el Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la Ley, declara la NULIDAD DE OFICIO de la decisión dictada el 28 de diciembre del año 2000 por el Tribunal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes, constituido con jurado. En consecuencia ORDENA la celebración de un nuevo juicio oral y público ante un nuevo tribunal de juicio que designe el Juez Presidente del citado Circuito Judicial Penal del Estado Cojedes.