Sentencia N° 670 — Sala de Casación Penal del TSJ, 27 de noviembre de 2007

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia declaró con lugar el recurso de casación interpuesto por la defensa de Yumar Antonio Vásquez Albarrán, anulando la sentencia de la Corte de Apelaciones que había confirmado la condena por homicidio calificado. La decisión se fundamenta en la falta de motivación del fallo de la Corte de Apelaciones, que no abordó adecuadamente los argumentos de la defensa sobre la legítima defensa y la correcta aplicación de las normas procesales. Se ordena remitir el expediente a una nueva sala de la Corte de Apelaciones para que dicte una nueva decisión conforme a lo aquí decidido.

Analizada la sentencia...se observa que la misma contiene razonamientos de hecho y de derecho en los cuales sustenta su decisión, realizando todas las consideraciones de racionalidad y congruencia relacionadas con los medios de convicción sobre los cuales hace un juicio de valor, adecuando la situación fáctica a los preceptos legales establecidos para tales hechos punibles. En efecto, el Juez de Instancia, en su sentencia realizó adecuadamente la motivación, habiendo expresado de manera contundente como formó su convicción, especificando los elementos probatorios que le sirvieron de fundamento al fallo, haciendo el correspondiente análisis de las pruebas, notándose clara correspondencia entre los hechos que el Tribunal dio por probados y su calificación jurídica, así como las circunstancias que determinaron la responsabilidad penal del acusado en su comisión...

Por las razones antes expuestas, este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, administrando justicia y por autoridad de la ley, hace los siguientes pronunciamientos: 1.-declara con lugar la séptima denuncia planteada en el recurso de casación propuesto por la defensa del acusado Yumar Antonio Vásquez Albarrán; 2.-anula la sentencia dictada por la Sala Nº 10 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Área Metropolitana de Caracas, en fecha 05 de diciembre de 2006; 3.-ordena remitir las actuaciones al Juez Presidente del referido Circuito Judicial, para que una Sala de la citada Corte de Apelaciones, distinta a la que produjo la decisión anulada, conozca el recurso de apelación interpuesto y dicte una nueva decisión conforme a lo aquí decidido.