Sentencia N° 658 — Sala de Casación Penal del TSJ, 15 de noviembre de 2005

El Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, declaró inadmisibles los recursos de casación interpuestos por el Ministerio Público y otros, argumentando que la sentencia impugnada no se encuentra dentro de los supuestos de impugnación establecidos en la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Se enfatiza que la medida de seguridad impuesta fue de libertad vigilada y no privativa de libertad, lo que limita la posibilidad de recurrir en casación según la normativa vigente.

El artículo 610 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, dispone: “Recurso de Casación. Se admite recurso de casación únicamente contra las sentencias del Tribunal Superior que: a) Pronuncien la condena siempre que la sanción impuesta sea privación de libertad; b) Pronuncien la absolución, siempre que el Tribunal de Juicio hubiese condenado por alguno de los hechos punibles para los cuales es admisible la sanción de privación de libertad. En el primer caso, sólo podrán recurrir el imputado y su defensor, y en el segundo el Fiscal del Ministerio Público...”. De la lectura de la norma in commento, se evidencia que únicamente serán impugnables en casación, aquellas sentencias dictadas por los Tribunales Superiores, que impongan como sanción la medida de privación de libertad contra el adolescente, o bien, que sean absolutorias pero que el Tribunal de Juicio hubiese condenado por alguno de los hechos punibles para los cuales fuera admisible la sanción de privación de libertad.

Por las razones antes expuestas este Tribunal Supremo de Justicia en Sala de Casación Penal, administrando Justicia en nombre de la República por autoridad de la ley DECLARA INADMISIBLES, los recursos de casación propuestos por el Representante del Ministerio Público, la hermana de la víctima y el Apoderado Judicial de la víctima Javier Antonio Coscorrosa Garcés.