Sentencia N° 657 Casación Penal TSJ 2000: Alejandro José Quintero Polanco vs José Manuel Meza Nieto — Homicidio Calificado

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, en virtud de un recurso de casación interpuesto por el defensor del imputado JOSÉ MANUEL MEZA NIETO, revisó la sentencia de la Corte de Apelaciones que había condenado al imputado a quince años de presidio por homicidio calificado. La Sala declaró sin lugar el recurso, pero anuló de oficio la penalidad impuesta, considerando que el imputado actuó en un estado de arrebato debido a una provocación injusta, lo que llevó a la reducción de la pena a diez años de presidio.

La motivación de la sentencia implica expresar las razones lógicas y jurídicas extraídas de los hechos probados en las actas del expediente y la subsunción de esos hechos en el Derecho que más se adecue. Cuando la sentencia refleja esa labor, como sucede en el presente caso, mal podría decirse que es contradictoria e ilógica. Por tales razones la presente denuncia debe ser declarada sin lugar. Así se declara. En el presente caso el tribunal “a quo” puso de manifiesto lo pueril del motivo de la muerte del ciudadano Ubel José Chirinos y lo alevoso de la misma, cuando expresó: “Del análisis de las actas que cursan en autos ha quedado demostrado que el ciudadano José Meza el día 01-01-97 sostuvo una discusión con Ubel José Chirinos en horas de la madrugada cuando este irrespeto (sic) a la suegra del imputado. Trayendo esto como consecuencia que el imputado en compañía de José Alexander Aponte Segovia llevaron al occiso en el camión cava blanco propiedad del imputado hacia Tazón, lugar donde le fueron propinadas varias heridas punzo penetrantes al hoy occiso, quien debido a su estado de embriaguez no pudo defenderse de la agresión de que fue objeto y que trajo como consecuencia su muerte”. La Sala considera que el imputado cometió el homicidio en un momento de arrebato, determinado por la injusta provocación de la víctima. Y que por ende le debe ser aplicado el artículo 67 del Código Penal y disminuida su pena.

Este Tribunal Supremo de Justicia, en Sala de Casación Penal, en virtud de todo lo anteriormente expuesto, administrando Justicia, en nombre de la República y por autoridad de la Ley, CONDENA al imputado JOSÉ MANUEL MEZA NIETO, venezolano, mayor de edad, soltero, comerciante y portador de la cédula de identidad V-5.222.323, a cumplir la pena de DIEZ AÑOS DE PRESIDIO y a las accesorias de ley correspondientes, por la comisión del delito de HOMICIDIO CALIFICADO EN GRADO DE COOPERADOR INMEDIATO, previsto en el ordinal 1º del artículo 408 del Código Penal, en relación con el artículo 83 “eiusdem” y los artículos 13 y 34 “ibídem”; pena ésta que en definitiva terminará de cumplir en el establecimiento carcelario designado por el Ejecutivo Nacional.