Sentencia N° 62 — Sala de Casación Penal del TSJ, 27 de febrero de 2013

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia dictó una decisión sobre la solicitud de extradición activa del ciudadano Rogelio Marulanda Marín, requerido por la presunta comisión de delitos de tráfico ilícito de sustancias estupefacientes y asociación para delinquir. La solicitud fue presentada por la Fiscal Décima Cuarta del Ministerio Público, quien argumentó que Marulanda se encuentra en Colombia y que existen elementos suficientes para justificar la extradición. La Sala determinó su competencia y la procedencia de la solicitud, basándose en la legislación venezolana y en tratados internacionales sobre extradición.

La Sala de Casación Penal, mediante oficio N° 10, de fecha 18 de enero de 2013, informó a la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscal General de la República, sobre el inicio del proceso de extradición llevado en la presente causa, a los fines de que se sirviera dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 111, numeral 16, del Código Orgánico Procesal Penal. Asimismo la Sala de Casación Penal, en fecha 22 de enero de 2013, mediante oficio N° 14, solicitó al Ministerio del Poder Popular Para Relaciones Interiores y Justicia, específicamente a la Dirección General, Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (SAIME), información sobre la documentación siguiente: número de pasaporte, el país de origen, los movimientos migratorios, el tipo de visa, el prontuario que registra y la orden de cedulación, en caso de poseerla, del ciudadano ROGELIO MARULANDA MARÍN. En fecha 8 de febrero de 2013, se recibió vía correspondencia, el oficio número DFGR-VF-DGAJ-CAI-194-2013-006226, de esta misma fecha mediante el cual la ciudadana Doctora LUISA ORTEGA DÍAZ, Fiscala General de la República opinó en relación con la solicitud de extradición del ciudadano ROGELIO MARULANDA MARÍN.

PRIMERO: Declara PROCEDENTE solicitar al Gobierno de la República de Colombia, la EXTRADICIÓN ACTIVA del ciudadano ROGELIO MARULANDA MARÍN, portador de la cédula de ciudadanía Colombiana N° 10.234.692. SEGUNDO: ASUME el firme compromiso ante el Gobierno de la República de Colombia que el mencionado ciudadano será procesado por la presunta comisión de los delitos de TRÁFICO ILÍCITO DE SUSTANCIAS ESTUPEFACIENTES Y PSICOTRÓPICAS, previsto y sancionado en el primer aparte del artículo 31 de la Ley Orgánica Contra el Tráfico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas y ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR, previsto y sancionado en el artículo 6 de la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada. Ello con apego a las debidas garantías constitucionales y procesales, establecidas en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, estipuladas en el artículo 19 (principio de no discriminación), 45 (desaparición forzada de personas), y 46 numeral 1 (derecho a la integridad física, psíquica, moral y a la prohibición de ser sometido a tortura o trato cruel e inhumano). TERCERO: ORDENA remitir al Poder Ejecutivo Nacional por Órgano del Ministerio del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, copias certificadas de la presente decisión así como de las actuaciones que cursan en el expediente.